Nuestra Nueva Vida ... Our New Life

Ocurrencias...

2012-01-09T10:43:00.007-03:00

Yo--Viste que Celeste ya no toma la teta de noche? No se despierta!

Maxi--Sí, eso estaba viendo.. me llamó la atención.

Cande--Y yo ya tomé de desayuno una teta con pan!! No lo discutan, no es gracioso tomar una teta con pan!

Un rato más tarde...

--Mamáaa, ¡necesito ser una granjera!

--¿Necesitás ser una granjera?

--Sí, necesito todo para granjerar.

--¿Para granjerar?

--Sí, granjerar muchas flores y plantas, alimentar a los animales... Necesito mi maletín para saber a cuál animal voy a alimentar primero.

2011-11-23T14:17:00.005-03:00

Celeste ya tiene casi 1 mes y medio!!!

Se está convirtiendo en una gordita hermosa, re pancha y muy simpática. Ha empezado a sonreír, no estoy segura de que sea un gesto voluntario y no un reflejo, pero igual es dulcísima.

Llora sólo cuando tiene hambre y necesita "brazos", así que es fácil de calmar.

Todo el mundo me pregunta, "¿Cómo está la hermana?" Y yo no sé qué responder. Porque está bien, se la ve muy entusiasmada con su hermanita bebé, la cuida, la mira sonriendo, le besa los cachetes, le da la mano... Verlas juntas es una caricia para mi alma y justifica totalmente todo el trabajo que me he echado encima teniendo esta segunda niña. Y es que la relación de hermanos es preciosa e ireemplazable.

Nuestra Celeste!

2011-11-07T00:02:00.004-03:00

Y nació nomás!!!!!!!!

El domingo 9 de octubre, a las 8.25 a.m. en un parto en casa, asistido por dos de las mejores mujeres que he tenido la fortuna de conocer: Manu, mi partera y Celsa mi obstetra.

Si hay una palabra que pueda definir este parto es vértigo. Celeste quería llegar pronto por lo visto, porque en cuestión de tres horas y media emprendió el viaje y salió a la luz.

Precioso parto, preciosa hija mía, preciosa familia que hemos formado, Maxi.

Transitando la semana 38!

2011-09-28T09:57:00.006-03:00

Desde agosto que no me asomo. Dios mío, qué impasse!!

Pero es comprensible, no voy a ser severa conmigo misma.

Estoy tan a full con la espera y los preparativos para la llegada de nuestra nueva vida, nuestra estrellita, Celeste, que no tengo cabeza para casi nada más que pensar en cómo será el parto...

La llegada de esta nueva luz a nuestras vidas me hace muy feliz. No puedo creer que un almita nueva me haya elegido como su madre... sobre todo porque me he equivocado y equivoco tanto como madre de Candela.

Pero dada la oportunidad de reinvidicarme y seguir aprendiendo a ser mamá, es un honor y una felicidad inmensa que mi vientre sea hoy la casita de Celeste y que mis brazos vayan a ser pronto su refugio. La amo desde que supe de su existencia y no veo la hora de acunarla y darle millones de besos.

Eu quero em português

2011-08-02T17:26:00.006-03:00

¿Qué me cuentan? A Cande se le dio por ver la misma peli (Spirit, el corcel indomable) en español y en portugués. Ahora mismo se la ve muy entretenida con esta nueva actividad.

Como yo no puedo creer que se entretenga viéndola en un idioma que no entiende, a cada rato le pregunto: "¿Segura que querés verla en portugués? La última vez que se lo pregunté, me contestó con cara de "ya cortala": "Sí, estoy feliz con el portugués. Y después la veo en español, dale?" (¿?!)

Empezó ayer con esta ocurrencia un tanto rara. Primero decía "Mami, por favor, poneme la peli en "tortugués"" pero ahora ya lo dice bien. En inglés todavía no ha empezado a pedirla y me pregunto si se le ocurrirá también en algún momento. ¡Sería fantástico!

Naranjas y Naturaleza

2011-06-15T19:22:00.004-03:00

Esta tarde Cande y yo fuimos a la plaza. Mientras se hamacaba llamó su atención un naranjo rebosante de frutos que está en la vereda de enfrente.

--¡Mirá mami, ese árbol está lleeeno de naranjas!

--Sí, se llama naranjo...

--Sí, naranjo. Y tiene muuuuchas naranjas colgadas... ¿Quién las colgó ahí, mami, quién?

--Eeeeh --digo mientras pienso qué decirle: ¿Dios? ¿La Naturaleza?. Finalmente me decido por la versión laica--. La Naturaleza las colgó ahí, Cande.

--Sí, la Naturaleza --repite como un eco, como si estuviera muy familiarizada con la idea de la Naturaleza. Me quedo esperando la consabida pregunta que por estos días hace a todas horas Candela: "¿Y qué es la Naturaleza? Pero no. No preguntó eso por ahora. En cambio me sorprendió con el siguiente comentario--. Yo también las puedo colgar ahí, mami. Yo también. Porque yo soy muuucho más alta que la Naturaleza. La Naturaleza son toooodas las personas...

¿Será la de Harry Potter?

2011-06-14T15:58:00.003-03:00

Mientras almorzábamos y veíamos Disney Junior, como de costumbre, pasaron un video musical llamado "Primer día de escuela", cantado por los famosísimos Muni y Topa, referentes musicales para Candela.

Cande corría de la puerta de calle a la silla, con comida en la boca. En el afán de atraer su atención y de que no fuera a atragantarse con el arroz, la llamé para que viera el video.

--Cande, mirá "Primer día de escuela"!

Vino corriendo y empezó a bailar frente al televisor.

--¡Me encanta la escuela!!! --exclamó con entusiasmo.

La miré con expresión escéptica, ya que su incursión en la guardería fue brevísima. Cinco días y no quiso ir más...

--¿Y qué es la escuela? --le pregunté a ver si realmente entendía de qué hablaba la canción.

--La escuela es un lugar mágico.

¡Qué tal!

--¿Sí?

--Sí, de verdad.

Originalidad y Aplomo

2011-06-08T16:35:00.008-03:00

Aquí registro otro breve diálogo entre Candela y yo, esta mañana en la cocina, mientras ella veía tele y yo trataba de poner un poco de orden.

--¿Qué es un misterio? ¿Sabés lo que es un misterio, mami? Es un periódico que te dio el doctor para curarte. Eso es...

--¿Estás segura vos?

--Sí, estoy segura.

¡Quién pudiera recuperar esa originalidad para la libre asociación de ideas... ¡Y además, seguida de ese aplomo para afirmar la veracidad de la propia conclusión! A más de uno nos sería útil, ¿no?

¡Mirá cómo "crezo"!

2011-06-07T12:44:00.013-03:00

¡¡"Mirá como "crezo", mamiii!! Estoy creciendo fuerrte y sana! Y también poderosa como un cohete que vuela al espacio.

Con este comentario me sorprendió y me hizo sonreír Cande este mediodía. Lo dijo en tono orgulloso, sonriendo mientras estiraba para los costados la tela fucsia de sus babuchas.

--¿Así que estás creciendo fuerte, vos?, --le pregunté para proseguir la conversación un par de minutos después.

--Sí, estoy creciendo..., --repitió con idéntico orgullo.

--¿Cómo qué? --le dije, intentando que se explayara en sus comparaciones.

Y lo hizo. Agregó dos ideas nuevas, fruto de estar viendo el dibu de La Sirenita en ese momento, mientras iba y venía entre el comedor y mi rincón de trabajo en el living.

- Mmmm... como un pez o un tiburón, o tal vez como una nave espacial en el espacio. Mami ¿qué es el espacio? ¿Qué es el espacio mami? ¿Pero QUÉ es el espacio, maaami?

El poder pasar mucho tiempo con ella y darme tiempo para registrar estas cosas, hace que me resulte imposible "arrepentirme" de haber dejado de trabajar afuera para dedicarme a cuidarla. Es una oportunidad invalorable ésta de verla crecer minuto a minuto...

Primera señal de vida

2011-05-29T16:36:00.000-03:00

El domingo 20 de febrero como a las 9 am Maxi fue a la farmacia a comprar un test de embarazo. Yo no podía con la incertidumbre... Y dio positivo!!!!!

Ese día se mezclaron en nuestros corazones la felicidad por la llegada de una nueva vida a nuestras vidas, y el temor por la continuidad de esa vida en mi interior... Después de haber perdido a esa otra pequeña semillita que dejó de latir un 20 de septiembre del 2010...

2011-05-29T16:15:00.002-03:00

Notición:

SE AGRANDA LA FAMILIA!!!!!

Sí, se viene "el hermanito bebé" o "la hermanita bebé"...Dentro de 3 semanas confirmaremos el sexo de nuestra nueva lucecita.

Estamos los tres muy felices!!!!!!!!!!

Inventando palabras!

2011-04-20T16:41:00.004-03:00

Cande sigue inventando palabras, pero ya es imposible registrarlas a todas, son demasiadas y yo cada vez tengo menos tiempo para seguir con este blog.

Pero bueno, hoy que tengo un rato, dejo las que me acuerdo. Ojalá tuviera más memoria...!!

Hoy estaba medio tristona y se restregaba los ojitos, como si le picaran o tuviera mucho sueño. Le pregunté "¿Qué te pasa Cande, qué tenés?"Y haciendo un "puchero"me contestó:

--Una lloración.

Ayer inventó una canción que decía: "Dina es una tortuga muy fascinadora!" (Esto con melodía inventada por ella)

El otro día yo me quejaba de que me hacen falta varias cosas y de que no tengo tiempo de ir de comparas y Cande exclamó: Papi, vamos ya a la ropería a comprarle algo a la mamá...!!

Si me acuerdo de otras las iré agregando. Sé que hay muchas más! :-)

Lo mío es mío

2011-02-26T11:59:00.002-03:00

Cande ya empieza a tener sentido de pertenencia.

Hace un rato entró a su dormitorio y al ver a Maxi durmiendo le increpó en tono entre sorprendido e irritado: "Y vos qué hacés aquí, durmiendo en mi almohada?" y al no obtener respuesta de su padre semidormido aumentó los decibeles y preguntó fastidiada: "Pero por qué estás durmiendo en mi almohada? Damela por favor." Y cuando Maxi se la dio, ansioso por seguir durmiendo un rato más le dijo "Gracias", se acurrucó sobre la almohada en cuestión y allí se quedó por escasos 40 segundos...

La cosa era dejar bien claro que ese lugar y esos objetos son suyos y que te los presta... si quiere.

Por qué llora la chicharra? Cande se los cuenta...

2011-02-26T11:55:00.001-03:00

Cande ya está GRANDE

2011-02-19T17:19:00.004-03:00

Y sí... ¡"los chicos crecen"! Frase tan trillada como verdadera. ¡Y mi Cande ha crecido tanto en estos últimos meses...!

Por empezar, los pañales pasaron a la historia en enero!! Iupiiii!!!

Ya se maneja solita, va al baño cuando tiene ganas o a veces pide que Maxi o yo la acompañemos.

Además habla clarito y tiene un vocabulario bastante amplio que se nutre en gran parte de las películas de dibujos animados y del "canal favorito" como llama a Playhouse Disney. Pero también (y esto es lo más fascinante) crea sus propias frases y a veces saca de la galera palabras que ni siquiera imaginábamos que podía saber.

Es muy determinada y no le gusta perder el tiempo cuando quiere o cree que "tiene que" hacer algo. Ultimamente ha empezado a usar la muletilla "No me molesten, tengo que hacer mi trabajo" para referirse a cualquier ocupación que tenga en el momento.

Ama los animales, especialmente los gatos y perros. Casi diría que les da más lugar en su vida que a las personas. En las vacaciones de verano disfrutó mucho compartiendo todo un mes la casa con Cuzquito y Jackie, las mascotas de la nona y el nono (los padres de Maxi). Abría un ojo y ya pedía ir a ver a la Jackie para darle de comer. Es cariñosa y muy dedicada a los animales, creo que le gusta sentir que puede cuidar de otro ser vivo.

También adora ver pelis. Ve seguro una por día (a veces más, o la misma más de una vez!) y creo que pronto vamos a llevarla por primera vez al cine, ya que se banca una peli completa sin problema. Las favoritas van cambiando. Desde ayer está con "Madagascar", la cual ya ha visto como 4 veces en menos de dos días. Pero su favorita de todos los tiempos es Shrek 2. La ha visto como 30 veces (¡y me quedo corta!)

Se ha vuelto muy locuaz y debo decir que en eso no se parece ni a su papá ni a mí (me gusta mucho más escribir que hablar). Conversa conmigo como si fuéramos amigas y cada día que pasa me hace sentir más acompañada. Me hace preguntas, del tipo "¿A vos te gusta...?" o "¿Te acordás cuando/que yo ...?" como para empezar una conversación. Es muy entretenido seguirle la corriente y charlar con ella. ¡Es sorprendente cuántas cosas tiene almacenadas en esa cabecita!

No pedotupudí!

2010-12-10T15:38:00.003-03:00

Cande se ha convertido en "inventora". Inventa sobre todo palabras y frases, que no olvida fácilmente y repite durante largo tiempo, sin nosotros saber qué es exactamente lo que significan. Es el caso de la extraña sucesión de letras que da título a este post: nopedotupudí! palabra que repite con una gran sonrisa mientras corre de aquí para allá jugando... Todavía es un enigma de dónde salió y qué quiere decir...

¡Una segunda opinión!

2010-12-07T10:44:00.004-03:00

Ayer hizo mucho calor y Cande naturalmente quería refrescarse un poco, así que se abocó a la tarea de enchufar el ventilador, lo cual por supuesto es muy peligroso a su edad aunque ella se crea capaz de hacer todo lo que se le ocurre. Cuando la vi me asusté y le dije: "¡No, Cande, no toqués eso, no es para niños!" y mirándome con cara de "¡Ufa!" exclamó:

"¡Una shegunda opinión!"

Con Maxi nos miramos y nos largamos a reír, por supuesto! "De dónde sacó eso??" dijimos al unísono.

¡El arsenal de expresiones que está acumulando es impresionante! Y muchas de ellas, por supuesto, las aprende de la tele, que yo sostengo que bien usada es un medio excelente para desarrollar el lenguaje. ¡Es muy divertido verla crecer y aprender a expresarse! Tiene un instinto notable para usar frases nuevas en situaciones donde encajan perfectamente. Bueno, creo que todos lo hemos tenido cuando niños, pero es la primera vez que tengo el placer de observar cómo un ser tan chiquito va reclamando su lugar en el mundo a través de las palabras.

El reino de las palabras

2010-11-22T15:18:00.007-03:00

Cande ha largado la lengua en forma!!!
Y yo, que siempre he estado interesada en el lenguaje, sigo fascinada el proceso como espectadora privilegiada que pasa con ella todo el día.

Ya se expresa muy bien y como les he contado en los últimos posts, ha empezado a decir frases que transmiten sus sentimientos. "Me encanta" es una de las frases que más usa para referirse a sus dibus, a canciones, comida y un largo etcétera.

"Es mi favorito" es una expresión que entiende parcialmente. Sabe que se usa para hablar de algo o alguien que nos gusta, pero no entiende todavía que hay que seleccionar un favorito. Así, si durante un paseo llaman su atención cinco colores, cada uno pasa a ser su favorito durante algunos minutos, hasta que ve el próximo, y así...

Usa muchos adjetivos cuando habla, muy enfáticos todos. Así, cuando le gusta algo exclama "Fantástico", "estupendo", "
También cuando decide que va a hacer caso a algo que le "recomiendo" (eufemísticamente hablando) dice "De acuerdo"

También es curioso ver cómo convierte en regulares todos los verbos (esto yo ya lo sabía, lo habíamos hablado en alguna materia de mi carrera, pero ahora lo veo en vivo y en directo)
Así por ejemplo hoy me decía cuando le acercaba a la boca un vaso con jugo "No sabo tomar"
"Mirá cómo vola!" exclama a diario, cuando ve un pájaro, un avión o a alguno de sus personajes de los dibus.
"Leyé!" me dice con ese tonito autoritario que tan familiar me resulta (y a mis padres también, supongo) alcanzándome un libro de María Elena Walsh o cualquier revista de las tantas que andan dispersas por el caos de casa.
Sé que hay cosas que vienen al caso pero que en este momento no recuerdo, así que en próximos posts espero ir completando el cuadro.
Besos a todos

Otra primera vez

2010-11-22T13:04:00.003-03:00

En tren de sorprenderme y de emocionarme, Cande me dijo por primera vez "Te amo". Fue el 18 de noviembre, mientras le estaba dando de comer el postre. Me miró y con su vocecita ronca me lo dijo. Mi Cande!

Dulzura absoluta

2010-11-16T17:32:00.003-03:00

"Es mi mamá hermosa" acaba de decirme Cande, acurrucándose contra mí, con cara de mimosa.
Casi me muero de ternura!!! Es la primera vez que me dice algo así. Vine corriendo a escribirlo, no vaya a ser que me lo olvide en la vorágine del día a día lleno de obligaciones. Mi Cande definitivamente le da luz a mi vida.

Me sonó gracioso...

2010-11-13T16:19:00.005-03:00

El domingo pasado estábamos recostadas en la penumbra fresca de la casa de Silvia, una amiga q nos prestó su casa por el fin de semana, porque en casa nos invadieron los albañiles.
Día tórrido (38ºC) de esos a los que nos tiene acostumbrados Córdoba a partir de octubre. Mientras me apantallaba con una revista le dije a Cande, sin esperar respuesta: "Qué lindo que está aquí, no Cande?" y con una amplia sonrisa me contestó: "Sí, tá báibaro!" Me causó tanta gracia! Me parecía estar hablando con una amiga...

Cande y las moneditas

2010-11-13T16:09:00.002-03:00

Cande entendió muy rápido para qué sirve la plata. Sabe perfectamente que a cambio de esas esferitas chatas de color dorado o plateado te dan las cosas que querés tener y un minuto antes de que las pagaras no podías llevarte a casa. Y ahora por obra y gracia de las moneditas, lo que querías es tuyo! Bueno, cada vez que vamos al super me dice cuando ya tengo las cosas en el canasto "Ahora hay que pagarlo, mamá".

Hace un par de días empezó a repetir una frase que probablemente aprendió de alguno de los dibus que ve, pero que en su boca de niña de 2 años y medio, suena extraña

"Dame moneditas para disfrutar, no tengo tiempo...!!" pide canturreando. No es que les tenga mucho apego, después las deja tiradas por cualquier lado, pero tiene conciencia de que está bueno tener algunas de esas en su cartera (un bolsito fucsia con unas margaritas que le regaló la Nona), para gastarlas en cosas tan esenciales como un chupetín de frutilla o limón.

Así estaba Cande el 3 de noviembre, cuando cumplió 2 años y medio!

2010-11-12T18:29:00.006-03:00

¡Qué GRANDE está mi chiquitina! No puedo creerlo...

Ya carga la mochila para salir y quiere ir sola a la calesita...

Que el tiempo no pase tan rápido...!

Los "Micadores"

2010-10-29T16:54:00.004-03:00

"Me gusta "shaitar", es muy "devetido"!! exclama Cande al oír los primeros compases del tema de presentación de "Ios micadores" ("Los imaginadores"), uno de sus programas preferidos de Playhouse Disney, él único canal que ve (y vemos). Los Imaginadores son un cuarteto de hombres jóvenes, muy creativos que se dedican a usar la imaginación para resolver problemas. El mensaje está bueno y tiene una música muy pegadiza.

Hoy por hoy creo que es el programa con el que más disfruta Cande, o por lo menos con el que más baila.

El otro día hasta confesó que su favorito era Dei (Dave), el imaginador de la gorrita roja. Sabe los nombres de casi todos los personajes y repite (de un modo muy gracioso) la última sílaba de cada verso de las canciones, con un entusiasmo contagioso. Además gira, salta, se agacha, estira los brazos y en fin, hace todo lo que dice el tema principal. Un espectáculo!!

Y hizo el click nomás...!

2010-10-29T16:45:00.003-03:00

Sí!!! Desde el miércoles 27, cuando lo hizo por primera vez, Cande nos ha avisado cada vez que tuvo ganas de hacer pis! Todavía no puedo creer lo repentino del logro. Yo venía empeñándome en esto desde los días de Oxford, pero no había caso... Y ahora, de un día para el otro... Zas! Empezó a avisar así como si nada. Estoy muy pero muy contenta y aliviada!
Moraleja: Las cosas pasan cuando tienen que pasar. O, "Todo tiene un tiempo bajo el sol".

Lo dijo!!!!

2010-10-27T16:04:00.002-03:00

En medio de la tristeza de hoy* Cande logró hacernos sonreír!

Resumiendo: avisó que quería hacer pis, con todas las letras.

Dijo: "Me duele la cola, quiero hacer pis!"

Y luego, para mi sorpresa, me dejó llevarla al baño sin oponer resistencia, sentarla en el inodoro, y una vez ahí,
Tarááán: Hizo pis!!!

Por fiiiiinnn hizo el clic del que me hablaban mamás con más experiencia: Un día cualquiera hacen un clic y empiezan a avisar antes de hacer.

Lo único que espero es que no sea un evento único. Que se repita!

*murió el ex-presidente Kirchner, un líder apasionado como pocos)

Cande y la sinestesia

2010-10-27T02:06:00.004-03:00

Por supuesto que Candela ni siquiera conoce la palabra, pero eso es lo de menos, podría aprenderla bastante rápido. Pero lo que sí sabe es crear imágenes que nos recuerdan frases spinettianas, logrando una llamativa sinestesia.

Las dos que recuerdo ahora (aunque estoy segura de que no son las únicas) son:

"Tiene olor a brillantina"
"Mmmm, estoy comiendo la luz, qué rica luz estoy comiendo!"

Sencillamente fascinante!

"Mauosh"

2010-10-06T15:47:00.005-03:00

A ver quién adivina a que se refiere esta palabra que a primera vista suena a vocablo exótico de vaya a saber qué pueblo?

Mmmm... Se los digo con una foto.

Sí! María Elena Walsh, cuya música suena en casa muchas horas por semana... Cande sabe muchas de sus canciones y está aprendiendo muchas palabras nuevas y frases enteras que saca de la poesía de esta maestra en el arte de encender la imaginación. "¡Qué papeión!" dice cuando se cae o se manda una macana, a lo cual agrega siempre :"Como Monoisho". Es tan gracioso oír la frase, la entonación y ver la carita que pone que se hace imposible retarla aunque se lo merezca a veces...

"Tida con tidita y ojai con botóóónnn!!" canta también muy compenetrada.

Le encanta la "Canción para bañar la luna" a la que llama "Canshón de a iuna" y la "Canción del Jacarandá", que para ella es "La canshón dei jandaiá". Reconoce los primeros compases de la mayoría. El otro día yo dije "Escuchá Cande, la canción del Jardinero" durante los primeros segundos de la canción y sin interrumpir lo que estaba haciendo (que no me acuerdo qué era) me contestó: "Esha no esh dei jadinero, esh dei peshcador". Qué me cuentan, tan chiquita y ya corrige (y bien) a la mamá.

De los personajes de María Elena, la que se ha ganado su corazón y es su indiscutible preferida es la tortuga Manuelita, cuyo nombre ha modificado levemente, convirtiéndolo en "Mabelita". La adora y casi todas las noches me pide que le lea el libro "Manuelita, dónde vas?", el primero de una colección preciosa que le estamos comprando (sale los lunes en los kioscos, es del diario La Nación).

La cuestión es que vivimos inmersos en la magia del mundo de "Mauosh", y no les voy a mentir... es un placer!!!

Loreta

2010-10-01T22:58:00.003-03:00

Este es el nuevo apodo de mi Cande, que deriva de la similitud de ese nombre femenino nada usado en Argentina con la palabra "loro/a". También le digo por ahí "Lorenza", "Lorenza Lamas" o "Lorraine". Y es que en esta etapa repiten y repiten incansablemente. Nos imita todo el tiempo, especialmente a mí, que soy quien pasa más tiempo con ella. El problema es que también imita lo malo, así que hay que andar con pies de plomo... porque no quiero que se le arruine el repertorio.
Pero repetir no es lo único que hace. También crea nuevas frases, todos los días aprende palabras y las usa en frases originales. Y las usa bien! Hoy, por ejemplo saltó de repente con la frase "¡Mami, está fabuloso!" Me causó gracia la expresión y le pregunté "¿Qué está fabuloso Cande?", a lo que me contestó "Mickey Mouse!" mientras veía al famoso ratón, que es uno de sus ídolos.
También me dijo ayer refiriéndose a una naranja "Está preciosa!" queriendo significar que estaba rica. Y sí, a veces no le atina a la palabra exacta, pero aprender es eso, prueba y error.
Lo más lindo es que sigue siendo una esponjita y cada vez más entusiasta para aprender nuevas palabras. Es una belleza contemplar cómo se va desarrollando su capacidad para expresar las ideas llenas de pureza de su mundo de niña.

No quiero dejarte

2010-09-28T11:29:00.005-03:00

No quiero dejar de escribir este blog. Aunque cada vez se me hace más cuesta arriba encontrar el tiempo. Y es que la organización no es una de mis virtudes. No sé organizarme, nunca lo aprendí y dudo que vaya a hacerlo alguna vez... Me cuesta demasiado y me animo a decir que va en contra de mi naturaleza.

Lo que sí sé muy bien es que el tiempo le va a dar la razón a este intento de recopilar momentos hermosos y significativos. De otro modo, mi memoria los va a dejar escapar, como a tantos otros que hoy son sólo impresiones borrosas cuando intento evocarlos y que me encantaría haber tenido la lucidez de plasmar en un papel, ya que en esa época no existían los blogs.

Estoy orgullosa de lo hecho hasta ahora en este espacio, aunque sé que podría haber hecho más. Además, el fin último de estos posts es regalárselos a Candela cuando sea capaz de leerlos. Es mi regalo para quien ha venido a iluminar mis días. Como comprenderán, no está permitido desistir en este caso.

Centésimo Post!

2010-09-10T16:50:00.002-03:00

No es demasiado, ya sé.
Considerando que este blog tiene la edad de Cande más unos diez días, podría tener como 900 posts, no? Pero en vista de mi falta de constancia en muchas cosas... cien posts es un MONTONAZO!!! Bien hecho, me digo a mí misma y renuevo mis ganas de seguir registrando en este espacio virtual la vida que compartimos con Cande.

Hoy Cande tiene 2 años, 4 meses y 7 días, y como algo especial digno de postearse, hoy se durmió sin mí al lado a la hora de la siesta, lo cual es un signo más de su creciente independencia. Además está durmiendo con una "panty" (como les dice ella a las bombachitas), no con pañal, porque seguimos en el arduo proceso del "potty training" o aprendizaje de ir al baño sola. En esto hay progresos, aunque irregulares y lentos, pero lo positivo es que tiene ganas de aprender, porque es muy autónoma. Trata de hacer solita la mayor cantidad de cosas posibles:

ya se lava las manitos SOLA, abre y cierra el grifo, se enjabona, se enjuaga y se seca...!
come solita, y toma la leche en taza, nunca usó mamadera;
se levanta sola a la mañana
prende la tele, y pone el canal de dibus, (que está programado, pero sabe perfectamente que tiene q apretar el botón amarillo!), canta fragmentos completos de las canciones de María Elena Walsh... Ay, tantas cosas hace sola que no puedo dejar de asombrarme...!
Ah, cómo me voy a olvidar! Sube las escaleras sola, y casi casi ya las baja también aunque esto último es bastante más difícil y un poquito peligroso, así que siempre estamos ahí cerca por las dudas.
También riega las plantas solita, le encantan!
Se sube al coche y al auto solita, y se empeña en que nadie la ayude. Es muy cabeza dura, así que si te dice "Cande sholita!" mejor que no hagas el menor intento de ayudarle porque se pone de un humor de perros...

Palabras comodín

2010-09-06T16:05:00.002-03:00

Son las que usa Cande invariablemente cuando no sabe la respuesta a algo o para hacerse la graciosa. En el pasado era "pan". Ahora son "taraza" y "tarizi" dos super inventos, copyright CBP. Así, por ejemplo, dice que se llama Cande Bugosh Taraza o que mamá se llama Kari Tarizi (esto para hacerse la graciosa!).

Vistiendo a Gromit

2010-08-31T10:20:00.002-03:00

Cande y papá juegan a vestir a Gromit, uno de los "hijitos" que más mima en estos días. Le probó un montón de ropa de bebé, muy entusiasmada y ansiosa por ver el efecto final. Es muy suave y cariñosa con sus muñecos, los trata con delicadeza, como si estuvieran vivos. Tiene una fantasía desbordante, los hace hablar, contestarle, y me cuenta lo que le dicen. Hoy cuando terminó de tomar la leche, orgullosa me dijo "Tomé toda a sheshe, mamá. Decile (a) Gomit Cande tomó toda a sheshe!".

"¡Me depeté!"

2010-08-31T09:31:00.004-03:00

Anunció Cande esta mañana un poco pasadas las 9 con su vocecita ronca todavía cargada de sueño, mientras se refregaba los ojitos todavía semicerrados para filtrar la luz. Hace pocos días ha empezado a levantarse sola y se puede escuchar el ruido de los taloncitos que se acercan a mi dormitorio.

Hoy emergió tambaleante desde la penumbra azul de su pieza. Traía en brazos a Gromit, que es su "bebé" durante estos días. Después, ya sentada en mi cama, lo acomodó sobre su falda y me anunció "Tengo a Gomit en mi faida, mamá" en tono alegre.

Después, como todas las mañanas pidio los "dibus" y se quedó ahí, con una sonrisa en la carita. Le gusta la rutina de despertarse, venir a la cama de mamá y papá, y que le traigan la leche (sola o con chocochoco) y ver tele ahí acurrucada o despatarrada, estirándose y desperezándose para ir incorporándose a su propio ritmo a la rutina mañanera de cada día.

Para mí "el sumum de la felicidad"! Sin duda uno de los recuerdos más dulces de la infancia: "leche con dibus", quien pudiera volver a esos días! ;-)

Desde hoy, 1 post x día

2010-08-31T02:19:00.003-03:00

Sólo así podré registrar todo, sin olvidarme de ninguno de los preciosos detalles q se me escapan de la memoria ahora q los quiero escribir...
Novedades:
Cande ya aprendió a armar rompecabezas sencillitos!!
Se lava las manos solita: va al baño, abre el grifo y dice "epumita, epumita! " mientras se refriega las manos con el jabón. Le gusta el "jabón iíquido"
Empezó a ver Madagascar 2, en vez de ver todo el día "Shrek 2" o "Shrek tercero" que son imbatibles dentro de sus preferencias...
Eso y miles de detalles q dde hoy me propongo registrar. Es tan lindo releer los posts después de un tiempo y recordar...!

Un mundo sin artículos

2010-08-06T20:17:00.003-03:00

Es el del lenguaje de Cande, que no los usa en absoluto!
Eso me hizo notar Maxi hace unos días.
Los ignora olímpicamente, licencias que se pueden permitir los debutantes en el uso del castellano, jeje...

Volví

2010-08-05T16:40:00.003-03:00

"Y asi como todo cambia, que yo cambie no es extraño" dice la canción. Y es por eso que por unos cuantos días este blog sólo admitió lectores invitados, porque me pareció que era mejor así, pero ahora volvió a estar abierto al mundo, porque quizás sea mejor así después de todo, quién sabe...

Después de todo, lo único que quiero es resguardar del olvido todas las cosas simples, y cotidianas que vivimos con Cande, así que quien quiera compartirlo, bienvenido de nuevo!

Descubriendo el Yo

2010-08-01T11:40:00.007-03:00

Como sabemos, los niños acostumbran a hablar de sí mismos en tercera persona y entonces es común oír "Cande está durmiendo" o "Cande come...". Cande no es la excepción y justamente hace un par de días Maxi y yo, hablando sobre el tema, nos preguntábamos cuándo empezaría a usar el "Yo" para hablar de sí misma. Bueno, esta mañana lo hizo por primera vez y la oración que creó resultó muy graciosa. Acurrucándose con Maxi en la cama relató: "Etoy dumendo con papi, con Yo, con Cande." Nos miramos y no pudimos aguantar la risa. Que fantástica ensalada de pronombres!!

As we know, children usually speak of themselves in the third person, producing sentences like: "Cande is sleeping", or " Cande eats". Candela is no exception, and a couple of days ago Maxi and I were wondering when she would start using the word "I" to talk about herself. Well, this morning she did it for the first time and the sentence she created made us laugh, so I wanted to register it in the blog. Of course, she said it in Spanish, but in English it would be something like: "I'm sleeping with daddy, with I, with Cande". Great "pronoun salad", isn't it?

Con ustedes... La Cantante de la Familia!!

2010-07-01T13:52:00.006-03:00

Candela empezó a cantar! Y ésta es la primer canción que aprendió y canta solita: El Gallo Pinto

Esta es su versión:

Qué tal? Tiene ritmo, eh? Fíjense cómo marca el compás con el pie!

Nuevas palabras y Fiebre Mundialista!!

2010-07-01T03:38:00.008-03:00

Hace tanto que no posteo nada, que no sé por dónde empezar!
Bueno, les cuento.
Cande todavía en proceso de aprender a hacer pipí fuera del pañal, no es tan simple como parecía, para nada...
En mi último post estaba eufórica porque pensaba que había llegado (al fin!) la hora de decirles adios a los odiados pañales. Pero no. Es un proceso largo, lleno de altibajos y ahí seguimos, tratando de no desesperar y de no atosigar a Cande con presiones. Tratando.

Por lo demás, Candela crece a una velocidad que asusta. A mí me asusta, me sorprende y me maravilla, todo eso junto.

Ya sabe tantas palabras que es imposible recopilarlas en un diccionario de dialecto bebé.
pero hay algunas muuuy graciosas, por ejemplo:
"Quesh teta" cuando quiere mimos.
"CUMI!!" cuando tiene hambre. "Mazana!" cuando está sedienta y quiere jugo de manzana.
Poenta con queshito", "cane" es carne, y toda carne es "posho".
"Fie" son los fideos, que devora en cualquiera de sus formas.

A la hora de dormir tambien hay frases típicas como "acosta mami" cuando quiere que la lleve a dormir y me acueste a su lado hasta que ella se duerma.
Ha comenzado a ver videos e increiblemente tiene un "attention span" bastante largo. Puede concentrarse por media hora viendo Mafalda o videos musicales de Piñón Fijo, a quien adora.

"Mufaia!" es su nombre en clave para referirse a Mafalda, que le gusta mucho también, es admiradora especialmente de "Guishe" a quien nombra cada vez que lo ve.

Ha visto entera la pelicula "Shrek Tercero" y hoy la escuché decir "Ti amo Shek" (casi me muero de risa!)

"Pión Fico" es otro de sus ídolos, (tiene el video de las canciones de Piñón que ha visto fácil 50 veces en menos de un mes...!) junto con "Miki Mauz", el "Patu Tuna" (el pato Donald), "Deizi", a quien de vez en cuando confunde con "Mini", "Gufi" y "Puto" (Pluto, por supuesto, pero no le sale el sonido "l", pobre mi pequeña).

Es muy sociable, siempre se despide de la gente cuando nos vamos de un lugar con un estentóreo "Shauuuu!" y ahora ha empezado a decir "Adiósh" imitando los dibujitos animados que ve en Playhouse Disney, su canal de cabecera. Sigue con "babai" de vez en cuando y casi siempre lo adosa a "Shau" con lo cual queda un saludo bilingüe muy simpático.

Como no podía ser de otra manera, el Mundial ha tenido una poderosa influencia en la ampliación del léxico de Cande. En pocos días ha aprendido nombres de jugadores:

"Caítosh Tevez" es al que más nombre, cada vez que ve a un jugador de fútbol (o sea mil veces por día) y por supuesto cuando ve al propio Carlitos.
"Mezi", "Maiona" y "Pipita" completan el plantel que se ha colado en el vocabulario de Cande y que seguro se irá ampliando a medida que pasen los días.

La niña sabe que un gol es algo para festejar y así lo hace, ensayando a los gritos algo que suena como "gouuuu!!!!!".

Conoce el nombre del deporte que nos desvela actualmente a un gran porcentaje de los argentinos. Para ella es el "fúfol", en el cual cada jugador "coshe", "shi cae", durante el "patío" (=partido). Grita "Muniai" cuando escucha "Waka waka", frase que también ha aprendido y pronuncia perfectamente, medio cantando.

La pobre oye tantos relatos de partidos de fútbol por día, que ya hasta está empezando a ensayar sus propios relatos. El otro día casi nos morimos de risa cuando la oímos relatar unos pases imaginarios entre 3 estrellas del "fúfol". Estaba muy compenetrada y decía: "Caitos Tevez, Mezi, gouuu, Winnie Pooh!

Ah, casi me olvido! También se contagia de los gritos de las hinchadas futboleras y salta mientras corea "Akatina, Akatina, gouuu da Akatina!!!!" "Vamos Akatina!!!"
Lo que se dice una fan hecha y derecha!!!

Potty no, ¡ioio!

2010-05-14T09:28:00.007-03:00

El "ioio" ha pasado a ser parte de la vida de Cande desde hace dos días! Y una parte central, diría yo.
¿Adivinan de qué hablo?

¡Sí!!!!!!!!!!!

Ya es oficial:

¡Candela ha empezado a hacer pis solita!

Y en el inodoro (o "ioio", en dialecto bebé), no en el potty, (que es la pelela, en inglés).

El acontecimiento tuvo lugar por primera vez el miércoles 12 de mayo. Ese día por primera vez avisó que tenía ganas de hacer pis, y pudo esperar hasta que la sentara en el inodoro. Ayer jueves fue un día histórico: Conservó el pañal seco TODA la tarde y me avisó tres veces!

Quienes no tienen hijos o no están todavía ab-so-lu-ta-men-te hartos de cambiar pañales quizás no alcancen a comprender la magnitud de este logro (me acuerdo que yo hace cosa de 1 año era una de los que pensaban "Tanta alharaca porque hizo el nene hizo pis en el inodoro o en la pelela!).

¡Pero es realmente un HITO!! ¡Y obviamente, estamos de festejo!

En breve mas Dialecto Bebe! More Baby Dialect Shortly!

2010-04-28T01:35:00.012-03:00

Es interesante (al menos para mi) ir registrando la evolución de las palabras. Así que voy a seguir con mi Diccionario de Dialecto Bebé. Estoy preparando un post con las palabras que dice Candela a diario y sus equivalentes en castellano convencional ;-). En breve podran leerlo!
Hasta pronto!

Cariños a todos los que nos siguen!

It's interesting to keep a record of word evolution (at least for me), so I mean to continue working on my "Dictionary of Baby Dialect"! I'm compiling the words that Candela says every day and their "conventional" Spanish equivalents (and English translation for our friends who aren't Spanish speakers). Available shortly!

See you soon

Love to all our followers!

Y sigue charlando...!

2010-04-28T01:35:00.003-03:00

Cande largó la lengua a full!!!

Repite casi todo lo que escucha y es una risa ver cómo imita nuestros gestos y la entonación de lo que decimos.

Hoy casi nos morimos de risa al verla hablar (o hacer "como que" habla) por celular: realmente parecía que había alguien del otro lado, se reía y lanzaba exclamaciones (ufa, auch, jajaja)

No se puede creer lo rápido que está creciendo!

El universo de las palabras

2010-03-31T22:39:00.007-03:00

Empezo con "agua" dicha a lo italiano, "aqua".

Y ya no la para nadie!

Ahora esta avanzando a pasos agigantados!!

Practicamente todos los dias agrega alguna palabra o sonido que intenta ser palabra.

"Mama, papi, Cande" . Casi me muero de la ternura cuando empezo a repetir esta secuencia, hace cosa de una semana, siempre en el mismo orden, siempre con una sonrisa entre picara y satisfecha al sentirse incluida.

Ayer, 31 de marzo aprendio de mi dos palabritas en ingles: pie /pai/ y key /ki/. Es muy divertido enseniarle, p0rque es como una esponja y esta siempre dispuesta a intentar aprender.

Cuando una palabra le resulta dificil siempre dice "pan" en vez de la palabra en cuestion. (?)

Como le encanta comer, necesita nombrar los alimentos y ya a empezado a incorporar a su universo palabras como pizza, papa, pan (esta a full con los carbohidratos, jeje), queso (/kesho/), shant (sal), te, tea (/ti/)

Bye bye y chau (papai y shau! en pronunciacion de Candela) son las palabras que mas usa; todo el tiempo se esta despidiendo de las cosas y de las personas, pero de una forma muy alegre, siempre sonriendo.

Otra palabra que ha sumado a su repertorio es "potty" ("pelela" en ingles) y tambien "shau poti, shau!" cada vez que sale del banio.

"No" es una de las favoritas, que usa cada vez mas seguido, sobre todo cuando no quiere escuchar determinada musica.

"Bebe, mama, Cande" es tambien una secuencia muy escuchada a la hora de ir a dormir, ya que hace cosa de 1 mes ha entrado a su vida el primer mu#eco, un bebote que tiene varias heridas de guerra (siendo la mas notable que le faltan ambas piernas), heredado de su amiguita Maria.

"Shi caei Cande" /Se cae Cande/

"Pu" (=cuando ve futbol!) palabra que dice agarrandose la cabeza (!)

"Afa" (=ufa) cuando no le sale algo que intenta hacer.

"Shi caei" + lo que sea que se haya caido ;-)

guaguau, cuacua, pio, miau, meee, muuu, obviamente onomatopeyas de los animales de la granja... (Le gusta mucho bailar "Old MacDonald")

pupi, caca, pis, "ishe pis", oin, mash, cama, hi /hai/, Ana, am, dosh, tesh, ses, sete, peta (=puerta)

Esto que parece una secuencia spinettiana es simplemente una lista de las palabras que voy recordando haber escuchado en estos ultimos dias en boca de mi Cande, que ya se ha tirado de cabeza al universo de las palabras con ese impetu que la caracteriza y que me enorgullece tanto!

Retomamos la historia

2010-03-13T23:46:00.003-03:00

Bueno, bueno. Me he pasado de vaga en estos últimos tiempos. Lo reconozco. Y me arrepiento porque mi memoria es tan mala que por no escribirlas en el momento justo, muchas de las cosas van a quedar en el tintero...

Cande está creciendo a pasos AGIGANTADOS. Es tan vertiginoso este proceso que uno se marea y no alcanza a registrar todo. Cada día nos sorprende con palabras nuevas, que ni sabíamos que sabía...
Ya repite practicamente TODO lo que escucha. O si no lo repite, lo archiva y un buen día (no mucho después) lo suelta como si nada. Y ahí nos quedamos boquiabiertos, pensando, "¿Cómo sabe eso?!".
Le gusta mucho salir a la calle, es re callejera, salió a su padre y a su tío Feder. Pero lo mejor es que le gusta también volver a casa. Y eso es gratificante. Cuando nos vamos acercando, a unos cuantos metros, ya reconoce la casa y empieza a decir "Casha, casha" mientras aplaude! Es para comérsela!!!
También se le ha despertado el instinto maternal, tan chiquitita!!! Tiene un bebé al que cuida como oro. Es tan dulce!!! Me desarmo al verla tan cariñosa y atenta con ese muñeco, como tratando de ser la mamá: le da de comer, lo viste, lo besa y lo hace bailar. Es un tesoro, mi Cande.
No quiero olvidar ni uno solo de estos momentos tan hermosos que me está regalando mi chiquita.

¡Hay tanto que contar!!!

2010-02-09T21:21:00.003-03:00

Se han ido acumulando las novedades desde la última vez que me senté a escribir algo en el blog, allá por el 16 de enero.
Y hay una novedad que debo anunciar con bombos y platillos y es que...

¡Por fin a Cande se le ha "soltado la lengua", como dicen mis viejos!

De un día para el otro, así de repentino y maravilloso!

En rigor de verdad, su primera palabra aparte de las consabidas mamá y papá, fue "PAPAI/BABAI" que como se imaginarán es su forma de decir "bye bye". Después largó con las onomatopeyas: la primera fue "cuacuacuacuacua", seguida por "babau" y "míaaaa" (su versión de "miauuu"

Y la hora de comer fue momento propicio para introducir nuevas palabras, comenzando por "aqua", "papa", "pan", "eshe" (=leche)

Después la cosa se puso un poquito escatológica, jeje, cuando le dio por anunciar cada tanto: "se pssss" (=hice pis), "caca"

Hace unos pocos días (el viernes pasado, 5 de feb) dijo mi nombre por primera vez!! Luego de toda una tarde en compañía de su amiguita Maria, quien me llamó incontables veces para mostrarme o pedirme diversas cosas, Cande dijo, con una sonrisa pícara y expectante por mi reacción: "Kanina" (mi nombre, sí!).

Y luego empezó la etapa del auto reconocimiento con "kanena/cashe"

Debo decir que estoy FELIZ...!!

Seguimos blogueando

2010-01-16T01:13:00.002-03:00

Después de tantos días de no decir ni palabra en el blog, reaparezco.
Ya 16 de enero! Cande hace rato que cumplió sus 20 meses o 1 año y 8 meses, como prefieran.
Pasó la Navidad (que no fue blanca)
También el Año Nuevo (con brindis y Candela todavía despierta a la medianoche para hacer chinchín
Pasó la mitad de enero ya, que hasta ahora trajo mucha nieve e imágenes increíbles de Oxford.
Estoy de vuelta querida gente. Prometo escribir más seguido este año.
FELIZ 2010 PARA TODOS LOS QUE NOS SIGUEN EN ESTE ESPACIO!!!

Dialecto Bebé: Tercera Entrega (pero esta vez sin traducción)

2009-12-18T14:28:00.014-03:00

Cande ha descubierto el sonido /f/ y se pasa el día repitiéndolo asociado con diferentes vocales y consonantes. He aquí algunas de las combinaciones más reiteradas: fe, fai, fane, fan, fui, fechie, fene.

También está con el sonido /p/: pata, pane, peshe, papapa.

Y sigue practicando su clásico /sh/, adosándolo a otras sílabas y así "crea" palabras como basha, teshe, peshe, chesh, ¡cheshtopuke!! (probablemente la cadena de sonidos más larga que ha formado hasta ahora)

No se cansa de probar combinaciones de sonidos, y a veces, por alguna razón misteriosa, elige alguna de las creaciones y la repite hasta el cansancio. Desde hace un par de días las elegidas son "fai" y "fan".

"Ame" podría llegar a ser "dame", pero no siempre la dice en situaciones en que tendría sentido esa interpretación, así que vamos a darle un poco más de tiempo para ver cómo evoluciona ;-)

Otra de las estrellas entre sus "creaciones" es "bubía" y su apócope "bía". Estas suenan muy simpáticas porque las dice con un cantito parecido al del idioma italiano...

En fin, vivimos inmersos en un mundo de sonidos incomprensibles que pronto se transformarán en palabras de algún idioma, probablemente castellano, pero también hay indicios de que va a adoptar como propias algunas palabras del inglés. Apuesto por "babá" (su versión de bye bye)acompañada por el clásico movimiento de la mano. Sí, Candela waves goodbye!

Diecinueve meses y primer arbolito

2009-12-09T15:04:00.007-03:00

Cande ya tiene 19 meses y 10 días!!! Esta vez sí que se atrasó el post!! No va a volver a pasar... espero.

Fue un día muy especial. Pasamos la mañana en casa de Dorothy, una señora inglesa muy amable que coordina el grupo de conversación del Newcomers' Club. Nos reunimos varias mujeres y niños para armar el arbolito de Navidad juntas, especialmente para que lo disfrutaran los niños. Y a Candela le encantó! Puso varios adornitos y anduvo de aquí para allá como es su costumbre, explorando cada rincón de la casa y sin privarse de tocar nada. Por suerte los cientos de adornitos de porcelana sobrevivieron...

Cande y los libros

2009-11-20T23:59:00.007-03:00

Cande está empezando a interesarse por los libros!
No voy a negarles que eso me encanta. Por ahora los usa como vehículo para aprender los nombres de las cosas. El juego es señalar las figuras y que Maxi o yo le enseñemos los nombres.
No los repite, por ahora, pero los memoriza y es impresionante lo rápido que los aprende y cómo se los acuerda después. ¡Lo que es un cerebro nuevito!
Le interesa aprender cómo se llama TODO, pero lo que más le gusta son los libros con figuras de animales y elementos de la naturaleza.

Empecé a escribir este post hace 10 días y lo dejé ahí en borrador, así que antes de que pase más tiempo, lo publico ya mismo.

Besos a todos los que se toman un tiempito para leernos-

Kari

¡Uno y medio! -- One and a half!

2009-11-08T23:12:00.012-03:00

¡Nuestra Cande ya tiene 1 año y medio!! ¿Qué me cuentan? Ya pasó de la categoría "bebé" a "niña". Y en inglés, de "baby" a "toddler", jeje...

Está grande, autónoma y hermosa. No puedo dejar de mirarla y pensar cuánto ha crecido, qué compañía tan linda es y qué aventura es cada día con ella. Cómo los hijos le dan otro color a la vida...

¡Me encanta lo perseverante que es cuando quiere algo! Ojalá mantenga ese rasgo de su carácter cuando crezca...

Y también está con una tos tremenda, pobre mi chiquita... Su primer resfrío serio, con tos incluida. Se lo pescó hace más de una semana. Lo lleva bastante bien, pese a la congestión no pierde su buen humor y sigue jugando y bailando, con un poco menos de energía, pero con la alegría de siempre...!

Dialecto Bebé. Tercera entrega

2009-10-22T07:42:00.006-03:00

Me había olvidado de la palabra "tam!" que es la que dice Cande cuando estira los brazos hacia arriba para que la levantes. La pronuncia con verdadero énfasis. ¡Sabe ser convincente!

Y ayer empezó a decir "aba" = agua (por fin una palabra que se parece al original! jeje); ésta es muy gracioso cómo la dice: la susurra. Creemos que porque yo los últimos días se la repetía con el hilito de voz que tenía. Termina de tomar agua, y suspira con cara de satisfacción diciendo "aba!"

También ayer empezó con "ay" y "taputá putá putá putei". Sé que ésta última secuencia no suena muy linda, pero ha empezada a repetirla sin parar. Sólo Dios sabe qué querrá decir!

Otras sílabas nuevas son "cat", "cot", que por alguna razón practica mucho también. Si supusiéramos que habla en inglés, estaría diciendo "gato" y "cuna" ;-)

Primeras amiguitas

2009-10-20T17:12:00.008-03:00

María y Ana son dos hermanitas inglesas, las dos primeras amigas de Candela. Eran nuestras vecinas en el departamento de Staverton Road. Curiosamente, ahora nos vemos más seguido que cuando estábamos a unos pocos metros. Las conocimos en abril y desde entonces fuimos a la plaza, a un grupo de juegos llamado Sparklers y al Rainbow House, un café para niños (ambos se merecen posts)

El viernes pasado fuimos a pasar la tarde con ellas, a su casa. Nos divertimos mucho. Qué energías tienen!! Y las tres juntas... son dinamita! ;-)

Dialecto Bebé. Segunda entrega

2009-10-20T16:34:00.005-03:00

Se hizo esperar la segunda entrega, eh? Pero aquí está por fin! Como justificativo por la demora, les diré que no tenía demasiado material para armarla, jeje. Es que Cande no dice demasiado! Es decir, es comunicativa y se la pasa haciendo sonidos, pero los que se repiten como para poder asociarlos con algún significado no son tantos.

Los que se han ganado un lugar en el diccionario personal de Candela por la frecuencia con que los repite son:

cam (var. com, come, cai) = hay alguien ahí?

Cuando oye un ruido en la escalera, corre a ver si viene alguien y emite cualquiera de estos tres sonidos, o combinaciones de los mismos.

ebuyí (var. buyí) = estoy contenta

ishe (var. ish) = está caliente, me quemé

tish = tomá, agarrá esto (cuando te trae algo y te lo da)

nene, nena = me golpeé/ me duele/ alzame

mi, miñ = me duele/alzame

mamá, mamamemi = cuando me llama a mí :-)

Y eso es todo... Como ven, no exageraba al hablar de la escasez de material... Veremos dentro de cuantos meses reuno seis palabras más para la tercera entrega ;-)

"Potty training"!

2009-10-19T20:12:00.005-03:00

Así se le llama aquí a enseñarle a un bebé a dejar gradualmente los pañales en pro de la pelela o receptáculo que cumpla la misma función. (digan si no parece que me tragué un diccionario, jaja)

Nunca pensé q fuera tan complicado y "time consuming". Prácticamente me paso el día pendiente de los horarios de "evacuaciones" de mi hija. El propósito es lograr establecer un patrón y poder prever cuándo va a necesitar ir al baño, para llevarla y darle tiempo para q se siente en la pelela y rogar que no aparezca algo más interesante que hacer y se levante para ir a probar el "algo" en cuestión. Qué difícil es!!!!

Pero... empezamos hace poquitos días y luego de varios intentos infructuosos...
¡hoy 19 de octubre Cande usó por primera vez la pelela!! Qué alegría, qué emoción y qué orgullo, que esté aprendiendo tan rápido!

Veremos cómo sigue la historia mañana y los días siguientes. Por lo pronto, disfruto de este pequeño gran triunfo inicial y aguardo lo que venga!

Besos, amigos y familia!

A punto de cumplir 17 meses!

2009-09-30T20:52:00.002-03:00

O 1 año y cinco meses, como decimos nosotros. ¡¡INCREÍBLE!!

Y está progresando sin parar, todos los días hace algo nuevo, o mejora algo que venía haciendo. ¡Es fascinante verla crecer!

¡Ya corre! Va de un lado a otro apuradísima y por lo general contenta y curiosa. ¡Y es especialista en desaparecer de mi vista en un abrir y cerrar de ojos!

Sube escaleras de rodillas y también caminando agarrada de la mano.

¡Gira! Sí, da vueltas y vueltas hasta que se marea y empieza a tambalearse. Lo hizo por primera vez el domingo 27 de septiembre.

Hace un par de días ha empezado a repetir una nueva sílaba: LALALALA, muy apropiada para alguien a quien le fascina la música.

Juega a lanzar una pelotita de goma, y se ríe tanto mientras lo hace...!

Come con tenedor!!

Tiene gustos cada vez más definidos.

Le encantan:

los sombreros (de todo tipo, especialmente los de ala ancha)
los animales,
la compu
la música!
los teléfonos, especialmente los celulares. Le compramos uno de juguete, pero prefiere los nuestros...
caminar: ya prácticamente no se queda en el coche. En algún momento del paseo se deshace de las correas tipo Houdini y con toda la energía se para en el asiento. Da vértigo verla tambalearse, pero no se achica, eh, no vayan a creer. Se mantiene ahí hasta que uno afloja y la baja del coche, dejándola corretear por ahí.

Es muy determinada y testaruda, muuuuuy testaruda. Pero está bien, me gusta la firmeza de carácter.

Es una dulce, ha aprendido a hacer cariño en la mejilla con un dedito (le enseñó Maxi el día que se quedaron solos, cuando yo fui a Londres)

Nos hace tan felices compartir la vida con ella!!!!!!!!!

Otoño

2009-09-18T20:22:00.008-03:00

Lentamente los tonos del paisaje van cambiando... El verde brillante del verano cede su lugar a los amarillos, naranjas y rojos

El primer otoño de Candela se acerca.

Una tras otra se marchan las últimas tardes del veranito inglés, tan diferente al verano en casa, en Argentina.

Pero la estación que ya empezó a abrirse paso promete ser un derroche de colores, en los árboles y en las hojas secas que alfombran toda la ciudad.

Esta tarde fuimos al parque Cande y yo. Paseamos, corrimos, y nos sentamos a "charlar" en un banco de los tantos esparcidos por el University Park. Ella eligió el banco en cuestión, se encaramó sin esfuerzo alguno y empezó su perorata, esta vez acompañada de elocuentes movimientos de los bracitos...

Hola Candela, te estamos llamando!!

2009-09-16T21:15:00.004-03:00

Cande cada día está más locuaz! Tiene un arsenal de nuevos sonidos que repite uno tras otro cuando discursea parada sobre la mesa. Y ahora también los usa para hacer como que habla por teléfono, con una expresión de seriedad que no condice con su corta edad.

Sweet sixteen

2009-09-08T07:30:00.003-03:00

Dieciséis meses y 4 días con Cande!!!

Y sí, está hecha una "señorita". Ya hace tantas cosas y entiende tanto más cuando le hablamos...!! Pero todavía no habla demasiado en nuestro idioma, sigue con el dialecto bebé, y discursea de lo lindo! ´

Otro de sus pasatiempos preferidos es "clasificar" la ropa: vacía cajones y valijas, y se sienta en medio de una ronda de ropa a examinar cada prenda y
colocarla concienzudamente sobre el montículo que le corresponde, de acuerdo con el criterio misterioso que sigue a rajatabla.

Juega con todo lo que se le cruza, especialmente si no son juguetes sino objetos domésticos o, en su defecto, mi billetera. Tiene locura por sacarle todo el contenido! Extrañamente tiene un instinto para no romper los billetes, siendo que ha roto todo tipo de papeles, agarra las "pounds" que encuentra y me las trae, para dármelas en la mano, diciendo "tish, tish".

Es mi compañera de todos los días, cada día que pasa nos conocemos y nos queremos más. Y aprendemos a tenernos paciencia... mutuamente.

Oíganla discursear, y díganme si no es para comérsela a besos!!!

¡QUINCE meses, Candela, que los cumplas feliz!!

2009-08-03T07:05:00.008-03:00

¡Hoy nuestra Candela cumple 15 meses!

La tengo sentada en mi falda mientras escribo esto. ¡Está tan grande y sociable!
El viernes pasado (31 de julio) la llevé a la "baby clinic" para que la pesen. El veredicto fue: 11,350 kg. ¡Con razón ya me cuesta hacerle upa! Además me dijeron (a ojo nomás) que es alta para su edad y agregaron "Is her dad tall?"
No la midieron, así que para saber cuan alta es tendré que hacer magia para que se quede quieta y podamos medirla nosotros.

¿Qué les puedo contar de Cande?
Es muy activa, camina todo el santo día de un lado a otro, cada vez más rápido y un poquitín inclinada hacia adelante y parece que está constantemente a punto de clavarse de cabeza, pero tiene bastante estabilidad. ¡Dentro de poco se larga a correr y ahí sí que quién la va a parar!

Cuando me ve sentada frente a la compu enseguida pide que la siente en mi falda para ver todo lo que hago y "ayudarme"; toca todas las teclas, y tiene una marcada preferencia no muy conveniente por el botón "switch off", así que hay que salvar cada dos minutos lo que uno está haciendo.

También le encanta la música, especialmente los discos "Magia" de Rosana y "Come away with me" de Norah Jones. Desde que nació los ha escuchado una vez por día seguro.

Tiene fascinación por el video de la "Nana para Candela", una canción preciosa cantada por Mónica Molina, una española con una voz muy dulce, un verdadero hallazgo en You Tube. Lo escucha una y otra vez, sin que el entusiasmo disminuya un ápice. ¡Es fantástico verla!

También ha empezado a prestarle atención a los libros de cuentos y le encanta que se los leamos. Yo saco libros de la biblioteca (creo q les conté que nos hicimos socias las dos) como para ir variando de lectura. Su preferido se llama "That's not my monster" y le gusta especialmente que se lo lea su papá.

Besos!

Para un amigo

2009-08-01T14:37:00.008-03:00

Dedicamos este post a un amigo muy querido que sabemos que pasa seguido por el blog.

En el día de su cumple no llegamos a saludarlo más que por Facebook, ya que después de un día largo y cansador, estábamos en el quinto sueño cuando Maxi lo llamó.

Pero como no queríamos dejar de estar presentes, pensamos que sería lindo mandarle todo nuestro cariño en un post, ya que seguro lo va a leer algún día y ¡el cariño no se desactualiza!

Para Ariel

¡MUCHAS FELICIDADES!

¡Y todo nuestro cariño!

Un abrazo desde lejos

C & K

¡¡¡¡Feliz cumple a mis dos "compañeros de ruta"!!!

2009-07-19T07:11:00.018-03:00

A Iara y Marco, los hermanitos que la vida me regaló, "compañeros de ruta" en las panzas, y después aquí afuera también!!

Los dos llegaron en Julio, el 10 Marco y el 17 Iara.

Y ya los 3 hemos pasado nuestro primer cumple!

Qué grandes estamos, eh, amigos!!! Pero yo sigo siendo la mayor, eh? Espérenme que cuando vuelva vamos a jugar mucho los tres juntos.

Y con mamá elegimos algunas fotos que guardamos como recuerdo de los ratos lindos que compartieron nuestras familias!

A Marco, que hoy tiene 1 año y 8 días y a Iarita que hoy tiene 1 año y 2 días,

¡¡¡¡¡¡¡¡MUUUUCHASSS FELICIDADES!!!!!!!

Y a Ana y Ale, los papás de Marco y a Moni y Carlos, los papás de Iara besos y abrazos
(y aquí termino, porq tengo hambre!)

LOS QUEREMOS MUCHO!!

CANDELA, Kari, Maxi

Splash!

2009-07-14T13:38:00.005-03:00

Hemos hecho un descubrimiento cuando menos un poquito "preocupante":
A Cande le divierte hacer rabiar a la gente, ¡especialmente a su papá!
A las pruebas me remito

parece disfrutar más de la travesura con cada ¡NO! ;-)

Cande likes cats!!!

2009-06-27T17:36:00.007-03:00

Eso NO lo heredó de mí, seguro. Yo soy alérgica a ellos.
Pero esta tarde Cande y Maxi bajaron al jardín para que ella caminara un rato aprovechando que hacía un día soleado (por suerte cada vez son más frecuentes!). Yo me quedé en casa a descansar. Al escuchar unos gritos que identifiqué enseguida me asomé a la ventana del living y cuál no sería mi sorpresa al encontrarme con esta escena: Candela "hablando" con un felino enooorme y muy bien cuidado, con collar y todo; creo que se llama Simba y es de unos vecinos. El gato en cuestión era muy parecido a Garfield por el pelaje y la gordura e igual de perezoso (o pachorriento, como decimos en Salta). Cande le hablaba y el gato la miraba desde el césped, y en un momento decidió salir un minuto de su letargo para frotar el lomo contra las piernas de la gordita, que al momento empezó a hacer gestos más o menos frenéticos para que su padre la levantara en brazos. Se la veía con un poquito de miedo, pero enseguida lo superó =) Y de ahí en más, se hizo fan del gato!!!

¡Dialecto Bebé! -Primera entrega-

2009-06-26T08:47:00.014-03:00

Aclaración: En honor a la verdad, este post tendría que haber sido escrito hace bastante tiempo atrás.

Y sí, porque Cande empezó hace raaaato a emitir sonidos que merecen un lugar de privilegio en el diccionario de Dialecto Bebé que inauguro hoy.

Su primer palabra fue la que yo considero la reina de las palabras en el mundo de un bebé:

"MAMÁ"

Bastante tiempo después (ya aquí en Oxford) se aventuró con "PA", "PAPA", "BATATA" y finalmente (!) llegó la tan esperada "PAPÁ", acentuada donde corresponde.
¿Fechas? Sólo aproximadas, no soy capaz de documentar con fecha exacta (a pesar mío). Dijo "mamá" por primera vez en Salta, en enero y "papá"en mayo.

Y ahora, volviendo al presente. ¡Está hablando todo el día!! Por supuesto que en Dialecto Bebé pero ya se hace entender bastante. Por ejemplo, "ten" es la palabra que dice cuando quiere algo (y al mismo tiempo señala el objeto en cuestión). Eso lo descubrí yo =)

Está practicando a full las sílabas TE, TA, y las combina entre sí y con otros sonidos y así se forman palabras que usa una y otra vez, como "taten", "táten", la antes mencionada "ten", "tetan", "tannnn", "teten", "tatn", "tetén"...

"Am" es otra de sus palabras-sílabas preferidas, la usa mientras come, con cada bocado (o casi) y es la contraseña entre ella y yo para que abra la boca y coma... ¡Ya la adoptó como propia y también sirve para hacernos saber que tiene hambre o que desea algo de lo que estamos comiendo.

Cuando se golpea y le duele, o tiene hambre o sueño, o cualquier incomodidad por el estilo, recurre a la arriba mencionada reina de las palabras, con variantes tales como "amamá", "ememé", "emé" y otras que ahora no me acuerdo y que cuando las escuche las anotaré para agregarlas aquí.

Hasta hace un ratito se paseaba esperando su almuerzo, al ritmo ininterrumpido de las palabrasílabas "naná" "nená", ambas nuevas adquisiciones!

Cada vez con más frecuencia produce algún sonido nuevo y esto rara vez pasa desapercibido, y es festejado con aplausos de nuestra parte y el consabido "¡¡¡Muy bien, Cande!!!" que inmediatamente le dibuja una sonrisota en la carita.
Estoy feliz de notar que Cande es muy comunicativa y que le encanta interactuar; se entusiasma y lo demuestra aplaudiendo y sonriendo, cuando yo imito sus palabras. Eso sí, empezaste la charla y preparate para seguirla por un rato laaargo porque si no, no te deja en paz ¡Y todavía no sabe lo que es rendirse! (y espero que demore en enterarse ;))

Bueno, a medida que surja material nuevo, iremos lanzando las próximas entregas de Dialecto Bebé. No prometo una frecuencia fija, por las razones de público conocimiento*

Besos
muchos!!!
a todos y cada uno de los que se hace un tiempito para pasar por el blog y enterarse de cómo marcha nuestra nueva vida con Cande.

*mi poca capacidad organizativa para sentarme a actualizar este blog ;)

La "fussy eater"

2009-06-03T21:34:00.011-03:00

¿Dónde quedaron los buenos tiempos en que Candela comía todo lo que le daba? Ahora es lo que aquí se llama "fussy eater" o sea "un tantillo problemática y selectiva" con la comida.

¡Y ya empieza a definir sus gustos! Es curioso como algunos parecen heredados de Maxi y de mí (como las bananas y las frutillas y el yogur) Y también cómo cosas que en Argentina le gustaban mucho aquí no las come, como los quesos (bueno, es que tampoco son los mismos); allá se devoraba el port salut y aquí no hay :(

A continuación el TOP 4 de lo SALADO que no falla cuando se niega a comer:

1) Fideos (caracolitos o similares, blancos sin salsa ni nada que se le parezca)

2) Choclo en grano (de lata)

3) Cerdo

4) Grisines o Pan (lo prefiere tostado)

Y EL TOP 4 DE LO DULCE (en cualquier orden)

Yogur-Frutillas-Bananas-Manzanas

Y sí, la nena ya elige y tiene un paladar muy selectivo y bastante entrenado, pese a sus recién estrenados 13 meses. Detecta alimentos camuflados y los rechaza con cara de "¡a mí me querés pasar el cuarto"...!!

;)

Trece meses

2009-06-03T19:26:00.006-03:00

Que al lado de Candela se hicieron a la vez largos y cortos...

Cortos porque parece que fue ayer que llegó a nuestras vidas y largos porque nos trajeron tantas cosas, tantas y tan diversas maravillas y sorpresas.

Ya tiene 13 meses (quién diría!)y estas son imágenes del día de hoy, que se repiten una y otra vez con diferentes matices.

¡Qué no daría por poder grabar todos y cada uno de los instantes que vivimos juntas!

Pure Bliss o Felicidad perfecta

2009-05-15T21:36:00.008-03:00

Miro dormir a Cande y me desarmo de amor, es la paz más perfecta, un pedazo de cielo que entró a casa y descansa cerca mío, ajena al mundo.

Pure bliss. Felicidad perfecta. Un raro privilegio darme cuenta en el momento en que lo estoy viviendo...

La esponjita

2009-05-15T21:03:00.002-03:00

Estoy maravillada por la rapidez y predisposición con que aprende Candela. Es una esponja! Tanto para gestos como para habilidades y sonidos.

Un buen día, Maxi le enseñó a dar besos, sin ruido, apoyándote suavemente los labios en la mejilla. Es para derretirse!!!
También sabe aplaudir, cada vez que oye la frase "muy bien", y festejando todo lo que le gusta, sea una canción, un sabor o un juego.
Hoy 15 de mayo yo le enseñé a dar la mano, entrelazando sus deditos con los míos.
Ah! Ya sabe tomar solita del vaso. Y se autoabastece cuando tiene hambre, hoy por ejemplo, sacó un grisín ella sola de la caja y se lo comió.
Aprendió a meter objetos en otros! Antes sólo los sacaba.
Y aprendió a limpiar! Es muy chistoso verla agarrar cualquier trapo o papel y repasar la mesa, el piso o la mesita de luz.
Uy, algo re importante, es que aprendió a bajarse de la cama y del sofá, no tirándose de cabeza, como hacía no hace mucho, sino dando marcha atrás de panza. Y lo hace con una maestría impresionante...
Un lujo, una alumna tan buena!!!

One year one week party!

2009-05-11T22:41:00.019-03:00

¡¡Que los cumplas feliz,

que los cumplas feliz,

Candelita querida,

que los cumplas muy feliz!!!!

Festejamos UN AÑO y UNA SEMANA de Cande!!!!!

Así es, muy original, a pesar nuestro... Pero el 3 de mayo, primer cumpleaños de Cande, nos encontró enfermos a Maxi y a mí :(!!! (no sabemos si fue un virus o una intoxicación, o qué...) De no creer, la puntería de lo que haya sido...

Pero parece ser la historia de nuestra vida con Candela. Imprevistos. Los hitos en nuestra historia como papás de Cande siempre ocurren de una forma muy distinta de la imaginada.

Así fue su llegada al mundo, hace exactamente un año y 8 días, hoy. Llena de imprevistos, pero maravillosa.

Y su primer cumple, aunque no pudimos celebrarlo como hubiéramos deseado, igual fue re especial por el sólo hecho de recordar cómo fue su llegada a nuestras vidas. Enfermos y todo, lo celebramos con una profunda alegría y agradecimiento a la vida por estar juntos los tres y por esta experiencia increíble de verla crecer cada día, llena de fuerza y alegría. El 3 de mayo no hubo torta ni velita (buahhh!!), pero si besos, abrazos y la canción de feliz cumple cantada como cincuenta veces a lo largo del día y cada vez celebrada con aplausos por ella! Fue especial, distinto de lo soñado, pero re especial igual.

Pero lo central aquí es que ¡Candela ya tiene un año!!!

Tengo que repetirlo para tomar conciencia, para mí es como si hubiera nacido ayer.

Este año fue el más vertiginoso y especial de toda mi vida. Tan diferente, tan complicado y tan hermoso a la vez. Y sí que he vivido pocas cosas que pueda calificar de difíciles y hermosas.

Ayer domingo 10 de mayo, por obra y gracia de los avances tecnológicos, festejamos a la distancia con nuestras familias. Ellos en Salta, nosotros en Inglaterra, cantamos todos juntos el Feliz Cumple a Cande, y ella sopló (con ayuda) su primer velita. Quería agarrar la llama, en vez de soplar. Estaba un poco desorientada, no le cerraba mucho eso de escuchar voces que le hablaban desde la compu y le cantaban, pero sin verlos, porque no tenían cámara. Pero igual lo disfrutó, creo. Lo que no puedo creer es que entre una cosa y otra no lo grabamos!!!! A nadie se le ocurrió, en la emoción del momento. Es una cosa de locos, un karma. No tengo registro grabado de su nacimiento ni de su primer cumple, ni de su primer torta de cumpleaños... DESDE AHORA GRABO TOOOOODO. NO ME VUELVE A PASAR MÁS ESTO DE QUEDARME SIN REGISTRAR HITOS!

En fin, habrá que pensar que estoy aprendiendo, pero espero aprender más rápido y sin tantos olvidos de ahora en más...

Primer cumple, Candela. Primer cumple nuestro como padres! Y pese a los olvidos

LO CUMPLIMOS FELICES!!!!!

Hace 1 año...

2009-05-01T13:16:00.003-03:00

HOLA!!

FELIZ DÍA TRABAJADORES ARGENTINOS Y DE TODOS LOS PAÍSES DONDE SE CONMEMORA!

-Aquí en Inglaterra no pasa nada, no se celebra, pero este lunes 4 es feriado, vaya a saber por qué. Ya lo averiguaré y les cuento.

Cande está a dos días de cumplir 1 AÑITO!!

Me acuerdo que el 1º de mayo del 2008 me saqué mi última foto con panza! Efemérides personales. Esta es la foto:

Bueno, los dejo. Maxi necesita la compu para hacer un informe urgentísimo!

Sólo quería volver a dar señales de vida!

Besos a todos!

Nos mudamos de continente!

2009-04-20T21:03:00.010-03:00

Y sí, señoras y señores, ladies and gentlemen, nos hemos venido nomás para Oxford! Dos salteños y una cordobeesita sueltos entre eminentes profesores y aplicados estudiantes universitarios...

A los amigos argentinos les decimos que no se han librado de nosotros, porque tenemos fecha de vuelta. Vamos a volver a pisar el suelo patrio en abril de 2010, o sea dentro de un año, Dios mediante. Pero falta muuucho! Imagínense todos los posts que voy a escribir en todo ese tiempo! Espero no flaquear en el intento, ya que estoy pasando unos días hermosos pero bastante agotadores, aclimatándonos al lugar, a las costumbres, al clima (valga la redundancia), y a ser mamá en un país extranjero, QUE NO ES POCA COSA, eh?

Pero tengo muchas ganas de retomar el blog, así que voy a dormir un rato menos a la noche, que es el único momento en el que puedo sentarme a escribir y subir algunas fotos!

Miren qué lugar! Y qué lindos salimos los 3, eh? ;)))

Besos a todos, de parte de los 3

Así está Cande hoy a sus 10 meses y medio

2009-03-18T13:09:00.006-03:00

Hola gente!

Hace más de lo que quisiera que no actualizaba el blog. Es que como se imaginarán no tengo mucho tiempo para sentarme a escribir. Andamos a mil con los preparativos del viaje a Oxford, que es para mediados de abril. Hay tanto que hacer que el día debería tener 48 hs y ni así me alcanzaría. Igual, escribir es mi cable a tierra, así que voy a seguir robándole tiempo a las obligaciones. Ahora sin ir más lejos debería estar cocinando, pero aquí estoy, frente a la compu, con Cande colgada de la falda... Parada, ya se para solita perfectamente, y creo que pronto va a caminar!!

Ahora sólo tengo tiempo para colgar unas fotitos de Cande, para que vean lo hermosa y grandota que está! Está aalta, ya mide 73 cm y pesa unos 9,5 kg!! Qué talco?

Orgullo de madre! :)

Los dejo, mi niña reclama su almuerzo!

Un abrazo,

Kari

De diez!

2009-03-04T02:13:00.002-02:00

Tengo una beba de 10 meses!!! Recién cumplidos, ayer 3 de marzo.
Preciosa, graciosa, simpática, cada día más vivaracha y compañera. Le encanta aprender y yo disfruto enseñándole. Está tratando de mantenerse parada sin agarrarse a nada y casi casi que le sale. Con Maxi bromeamos diciendo que es un tractor o una 4x4, tal es la fuerza y el empeño con que hace todo, sorteando obstáculos sin siquiera dudarlo. Cuando quiere algo se manda nomás y no para hasta alcanzarlo. Me encanta ese rasgo de su carácter y espero que lo mantenga a través del tiempo.

Y yo estoy cumpliendo hoy 4 de marzo 35 años. El mejor cumple en mucho tiempo, acompañada de semejante preciosura que no tiene idea de que para mí es un día especial, pero que hace que este sea el cumpleaños más especial de mi vida, mi primer cumple como mamá con un bebé en brazos. Porque en realidad cuando cumplí los 34 Cande ya estaba acompañándome desde la panza. Para mí en ese momento estaba muy presente, casi tanto como ahora. Y también ese fue un cumple único y especialísimo.
En fin, a la madrugada estoy imaginando cómo será mi primer cumple con Cande fuera de la panza y preparándome para un hermoso día.

Cada vez más acompañada...

2009-02-24T01:05:00.002-02:00

Así es como me hace sentir Cande, como dice Vicentico en su tema "Vos sabés": No me quedo nunca más sola...
Es increíble cómo cada día que pasa parece comprender más y también hacerse entender! Si bien está super inquieta y muy traviesa es divertido pasar el tiempo con ella. Se ríe un montón y con sus 4! dientes queda de lo más graciosa. Tiene una sonrisa amplia y pícara que te desarma de inmediato... Y la expresión más simpática que se puedan imaginar!
Dentro de poquitos días va a cumplir los 10 meses. El tiempo vuela y cada vez más rápido!

Una nana personalizada!

2009-02-14T16:36:00.006-02:00

"Nana para Candela"

Mónica Molina

Duerme mi niña preciosa,

mi alma dichosa,

que te guardo yo

Duerme mi niñita hermosa

de piel tan sedosa

que tuyo es mi amor

Dulce mirada serena

carita morena

la noche llegó

Cierra los ojos mi vida,

mi mano te cuida

no tengas temor

Nana nani nana

que mi tesoro dormirá

Nana mi niña

la nana bonita

mi niñita duerme ya

Sueña que vuela Candela,

mis ojos te velan

no sientas temor

Sueña feliz mariposa,

boquita de rosa

que tienes mi amor

Sueña que bailan las nubes

que sube que sube

que vuelve a empezar

Baila feliz mi princesa,

carita de fresa

no temas soñar

Nana nani nana

que mi tesoro dormirá

Nana mi niña

la nana bonita

mi niñita duerme ya

Nana nani nana

que mi tesoro dormirá

Nana mi niña

la nana bonita

mi niñita duerme ya

Mamá!!

2009-02-14T01:46:00.009-02:00

¡Holaaaa!

¡Perdón por desaparecerme tanto tiempo! Es que cada vez se me hace más difícil encontrar el tiempo para sentarme tranquila y tratar de recopilar lo más significativo entre las miles de cosas que hace Cande cada día. Y no es que no tenga cosas para contar, al contrario, pero es que la niña está tan inquieta y activa que no me deja respiro!

¡Cande ya dice "mamá"!!!

No sé si me lo dice a mí pero se pasa la mitad del día repitiéndolo y pone un empeño que no puedo dejar de abrazarla a cada ratito. Y me mira fijo mientras repite "mamamá". Descubrió que oír esa palabrita en su boca me desarma, así que la usa mucho... Para variar no tengo la fecha exacta en que empezó a decirlo (ya se habrán dado cuenta de que las fechas no son lo mío) pero no importa. Fue a los 8 meses. Es la única palabra de verdad que dice, lo demás es una seguidilla de sílabas, como "da-da", "aba", "abam""baba" y otras que ahora no recuerdo.

Además está desesperada por caminar. Quiere largarse ya y es bastante impaciente. Gatea a más no poder por cualquier superficie que sirva a tal fin (y también por otras que no son demasiado idóneas). Se pasa el día practicando una especie de bailecito que hace flexionando las rodillas agarrada con fuerza al costado de la cuna. Ya se desplaza que es una maravilla y hasta se anima a soltarse tratando de permanecer de pie, y como todavía no lo consigue, refunfuña y se enoja un poquito.

Sigue risueña (muy) y es realmente una compañía re linda. Me da la impresión de que cada día que pasa entiende más lo que le digo. Le charlo mucho, como si fuera grande, espero que así empiece a hablar pronto, así es más compañía todavía.

Es fascinante verla crecer... Un verdadero milagro.

Abriendo el 2009

2009-02-01T11:45:00.019-02:00

¡Hola a todos!!

Antes que nada

¡¡¡Feliz 2009!!!

Un poco tarde, ya en febrero, pero aquí estamos de vuelta en Córdoba, después de un mes y un poquito más en Salta pasando las vacaciones a pura familia.
Mimaron a Cande a más no poder y ahora quiere estar en brazos todo el día... La gordita, feliz, centro de atención las 24 hs, imagínense.

Les muestro imágenes, porque no tengo tiempo de contar demasiado... me muero de sueño y de día no tengo un minuto para sentarme a escribir.

Viendo el pesebre de la Catedral de Salta

Con sus abuelos paternos, Porota y Edmundo

Con los abuelos maternos, Letty y Carlos el 1 de enero

Con la abuela Letty la noche del 24 de diciembre

El 24 con la tía Vale (mi hna) y la primita Antonella, mi sobrina y ahijada

En el proximo post les muestro más, ahora estoy que veo doble de sueño!

Un abrazo a los que pasen a vernos...

Y se nos va yendo diciembre...

2008-12-23T00:12:00.005-02:00

Y sí, qué se le va a hacer... Ya casi se nos fue el 2008... Y sí que fue un año especial, eh. El más especial de toda mi vida, de toda nuestra vida mejor dicho.
El año en el que se agrandó la familia.
El año en el que nacimos como papá y mamá.
El año en el que por fin supe lo que es sentir que das todo pero todo por alguien, sin pedir nada a cambio.
El año en el que descubrí lo que se siente ser mamá y tener una personita que depende absolutamente de vos, qué vértigo, Dios mío.
Quisiera que este año no se fuera nunca...
Quisiera detener el tiempo y quedarme para siempre con mi Candela bebé, con esa risa pícara y medio ronquita, con esa sonrisa con dos dientes, amplísima y compradora. Con estos días tan cansadores pero tan dulces, tan emocionantes, en los que cada día mi chiquita aprende algo o domina algo que venía intentando hacer.
Este es el año de la luz, el año de la vida, el año de las emociones a flor de piel.
Ojalá no terminara nunca...

¡Otro progreso!

2008-12-09T23:25:00.006-02:00

Hoy Cande aprendió a ponerse de rodillas sosteniéndose del borde de la cuna o del apoyabrazos del sofá...! Y como toda nueva habilidad, la practicó repitiéndola hasta el cansancio. Y cada vez, con una sonrisa de satisfacción, como diciendo "Mirá lo que hago y qué bien me sale!" Creo que siente que esta nueva habilidad le da un poquito más de independencia para explorar el mundo que la rodea. ¡Qué interesante y conmovedor es ver cómo va creciendo y con qué alegría vive cada día! Toda una aventura, para ella y para nosotros...

Un abrazo,

Kari

Lo prometido

2008-12-04T09:34:00.016-02:00

Instant-táneas de Candela mostrando sus progresos, habilidades y gustos...

El gusto por "volar" en brazos de su papá...

Se sienta muy derechita

Los famosos primeros dientes, ¿alcanzan a verlos?

Su habilidad para "socializar" con pares...

El gusto por chuparse el dedo del pie ...
y la habilidad para hacerlo!

¡Hasta el próximo post!

Un abrazo a todos los que pasaron a vernos...

Kari

Seven months old!!

2008-12-04T01:18:00.008-02:00

A todos los que se asomen por el blog, les contamos que ayer 3 de diciembre...

¡Cande cumplió 7 meses!!

Ya está hecha toda una señorita, usa vestidos y se sienta muy erguida!

Está queriendo gatear, o por lo menos se pasa interminables horas ensayando la posición para empezar a hacerlo. En cualquier momento arranca, eh! Por ahora toma impulso y se cae, pero insiste con una perseverancia envidiable.

Cada día más traviesa y vivaracha, es muy divertido pasar tiempo con ella.

El sábado 22 Maxi le descubrió un par de incipientes líneas blancas y filosas en la encía inferior. ¡Sus dos primeros dientes (o proyectos de) ya están ahí!! Qué me cuentan? Ahora sí está confirmadísimo, no como a los 3 meses, cuando creímos que le estaban saliendo porque se babeaba todo el día. Por supuesto que se pasa el día mordiendo cuanto objeto se atraviesa en su camino, a excepción de los mordillos meticulosamente esterilizados por su obsesiva madre (o sea Y0); sus objetos preferidos para morder son los cinturones de seguridad (del cochecito, del huevito y de cuanto vehículo los posea) y en general cuanto menos limpio el objeto en cuestión más entusiasmo e interés le despierta.

Si la voz la ayuda va a ser cantante porque le fascina probar su garganta, todo el santo día se lo pasa ejercitando la recientemente adquirida habilidad de emitir unos grititos muy agudos que te rompen los tímpanos (o casi) y disfruta mucho haciendo eso. Otra de sus diversiones preferidas es jugar con el cabello de las personas, tironea con una fuerza bárbara.

A diferencia de su madre no le cuesta reírse, es muy alegre y tiene una risa gruesa que resulta muy graciosa saliendo de alguien tan pequeñito. Se ríe mucho cuando jugamos a las cosquillas, cuando Maxi la flamea por el aire y cuando la hago rebotar sobre mis rodillas (el típico jueguito de "paso, trote y galope", clásico de todos los tiempos).

Siempre se despierta sonriente. ¡Como siempre desde que llegó es la alegría del hogar!

En el próximo post van fotos de lo que les cuento en este y no está ilustrado (las tengo en la cámara y se quedó sin pilas o sea no las puedo bajar a la compu :(

Un abrazo,

Kari

¡Medio año con Cande!

2008-11-12T13:28:00.024-02:00

¡Hola gente!

Sí, sí. Aunque ni Maxi ni yo lo podemos creer, nuestra Candela ya tiene 6 meses y medio!

Cande está muy sociable e interactiva, se pasa el día "charlando" (ma-ma, em-be, mmm, grititos re agudos). La verdad es que con ella es imposible aburrirse o sentirse sola, es una compañía re linda y es muy graciosa. Y aunque a veces no me deja escuchar la tele o la radio (grita tan fuerte!) me encanta escuchar cómo va descubriendo y ensayando diferentes sonidos y los repite hasta el cansancio (mío, porque ella parece incansable!).
Ahora más que nunca concuerdo con eso de que el tiempo vuela. Parece que fue ayer que nació... Cuando me quiera acordar ya va a tener 1 año y va a estar hablando. No veo la hora de que diga sus primeras palabras. Ese día me voy a derretir!!

¡No crean que he abandonado el blog, aunque sí es verdad que cada vez me cuesta más encontrar el ratito diario que hace falta para seguir llevándolo. Los días se me escurren como agua entre los dedos. No me doy tiempo para sentarme a escribir... o para sentarme en absoluto! Mi vida es un subir y bajar escaleras, cambiar pañales y ahora hacer papilla de manzana y banana porque mi bebita ya empezó a comer!! Comió su primer papilla de fruta hace el jueves 13 de noviembre y la de calabacín un poco antes. Me parece que la de fruta le gusta bastante más...

Algunos amigos me preguntan cuándo voy a retomar mi laburo y la respuesta es: ni idea. La verdad es que por ahora estoy bien así. Ver crecer a Candela es lo que más me gusta y no quiero perderme nada, quiero estar a su lado todo el tiempo posible y ser testigo de cada uno de sus descubrimientos y progresos y también ir dándome cuenta de que es lo que más le gusta hacer, para hacerlo juntas.

Por ahora sé que le encanta la música, sobre todo que le canten (cualquier cosa, no tiene un gusto muy pulido) y que la tengan en brazos. Últimamente ha conocido las puertas y parece que le llaman mucho la atención, las toca, las mueve y las examina. Es muy interesante observarla, sobre todo sin que ella se dé cuenta y ver cómo se entretiene descubriendo el mundo.

También le gustan las cámaras y casi les diría que posa para las fotos... Miren si no!

Bueno, como quiero publicar algún día este post que vengo tratando de terminar desde hace tiempo, corto ya.

Un besote y espero poder escribir más seguido...

Kari

¡¡Y ya son cinco!!!

2008-10-03T11:24:00.028-03:00

¡Hola gente querida!
¡Hoy nuestra Candelita cumple 5 meses!!!!

Para ella, cinco meses de vida que se abre paso con maravillosa fuerza, ávida de nuevas experiencias y sensaciones, de disfrutar con nueva gente que la quiere...

Para nosotros, cinco meses de vida renovada y agradecida por esa frescura que nos trajo.

Para los tres, cinco meses de alegría, de sorpresas, cinco meses en que la capacidad de asombro parece haberse vuelto inagotable.

Asombro por el milagro de la vida, asombro por la belleza de ver crecer a una personita que es el fruto de la relación tan especial que venimos construyendo desde hace ya casi 17 años (sí, la mitad de nuestra vida!) contando desde aquel diciembre del ´91 en que empezó todo.

Candela llegó mientras transitamos nuestro noveno año de casados... Llegó cuando tenía que llegar, trayendo las manitos repletas de magia.

¡Se podrían decir tantas cosas!

Las resumimos en una frase que no es demasiado original pero refleja justo lo que sentimos:

¡GRACIAS A LA VIDA

POR NUESTRA NUEVA VIDA!

Besos a todos los que nos quieren y nos ayudan a seguir con esto de ser papás, alivianándonos las cargas con consejos y apoyo desde la distancia o desde aquí cerquita.

Kari y Maxi

¡Anduvimos por Salta!

2008-09-22T21:00:00.022-03:00

¡Hola a todos!

Por fin Candela hizo su primer visita a la tierra que vio nacer a sus padres y a la mayor parte de su familia. Ya era hora de que hiciera escala en Salta! Mi hermana Vale y mi sobrinita y ahijada Antonella no veían la hora de conocerla!!

Con Anto en el patio de los abuelos paternos
Con la tía Vale, en el living de la casa de los abus Aída y Edmundo

¡Y quienes ya la conocían estaban ansiosos por volver a verla!

Con el tío Feder

Con los 4 abuelos

Y la verdad es que después de 3 meses y medio de haberla visto, los abuelos y el tío Feder tuvieron que re-conocerla, porque es otra bebé.

Confieso que la idea de semejante viaje me acobardaba, no sabía cómo podía llegar a ser, qué tan incómodo o cansador. ¡Y lo fue! Llegamos el domingo 14 de septiembre a las 11 de la noche, tras 12 larguísimas horas de viaje en auto, sin energías para hacer otra cosa que no fuera comer alguito rápido y dormir para recuperar fuerzas. Paramos en casa de los abuelos paternos. Llevamos una practicuna, que realmente nos vino de 10 y algunos juguetes para que Cande se entretuviera durante el viaje y la estadía.

Como era de esperarse, los días se nos pasaron volando, entre visitas de familiares y amigos y muchos mimos para Candelita. ¡Ella feliz! Le encanta que la tengan en brazos, le canten y le hablen, así que estuvo de parabienes! Fue la estrella y se portó muy pero muy bien. No hubo ni un día que no se despertara con una sonrisota y sus gorjeitos característicos. Creo que disfrutó mucho de esa semana en familia.
Tuvo muchos regalos, juguetes y ropita. ¡Y muchas visitas también!

Con el conejo que le regaló Dante

Con papi y nuestro amigo Dante

Cande conoció un montón de gente en este viaje, familiares y amigos, todos muy cariñosos y dispuestos a mimarla y a tenerla en brazos todo el santo día, cosa a la que ella no se opuso ;)

Con la tía Vale en la cocina de los abus Leti y Carlos

Con la primita Anto y el tío Feder

Con nuestra amiga Ale y su hijita Agustina

Con las tías abuelas Negra y Lilí y la tía Adriana

Con Ale, Agus y Román

Nuestra última noche en Salta la pasamos con los amigos, a los que durante la semana casi no habíamos tenido tiempo de ver. Nos juntamos a comer en lo de Laura y Ariel, donde compartimos un rato con todos (o casi todos, porque faltaba Dante) nuestros amigos con sus hijos e hijas. Charlamos y brindamos por las familias que hemos formado. La pasamos muy bien, lástima que tuvimos que irnos temprano porque el plan era salir para Córdoba muy temprano a la mañana siguiente (terminamos saliendo a las 11 am, pero eso es otra historia). Yo me quedé con ganas de seguir charlando un buen rato más.
Quedó registrado así:

(Faltan los padres de flia y Laura, la dueña de casa, que estaban de fotógrafos)

El domingo 21 emprendimos el regreso a casa; mientras todo el mundo festejaba la llegada de la primavera nosotros viajábamos rumbo a Córdoba. El viaje fue más corto y mejor que el de ida. ¡Llegamos bien, pero exhaustos!!

Fue una semana muy especial, rodeados del cariño de nuestra gente. Lo más lindo de todo fue que Cande pudo experimentar lo que es estar rodeada del cariño de una familia más grande que la que conocía hasta ahora. La verdad es que ahora que estamos de vuelta en Córdoba, los extrañamos... Pero ya no falta tanto para volver a vernos ¡Espérennos unos días antes de Navidad, allí estaremos para despedir juntos este año tan distinto!

Besos a todos,

Kari, Cande y Maxi

A pedido del público, ¡vuelvo al ruedo!

2008-09-09T09:47:00.010-03:00

¡Buenas, buenas!!

No quiero dejar pasar tanto tiempo sin escribir, porque sé que hay gente que mira el blog seguido. Así que, aunque pareciera que hay poco para decir, pues trataré de decir algo más seguido.

Ahora, Candela duerme. Sí, aunque no lo crean, y son las 9.50 am. Cada vez tiene horarios más "adultos". Con Maxi bromeamos diciendo que es "hija 'e tigre" (los que lo conocen saben de qué hablo ;)) La verdad que por ahora me encanta que sea así, más adelante veremos...

Cande está re pícara y simpática, tiene una sonrisa muy compradora. ¡Y la oractica a más no poder! Sonríe todo el día. También ha empezado a distraerse más con el entorno y es muy gracioso cuando le estoy dando la teta y de golpe digo algo, cómo deja de tomar, me mira con esos ojazos que tiene y me hace una sonrisa de oreja a oreja! ¡Es para comérsela!! Después de un par de amasijos de parte mía vuelve a ocuparse de lo que estaba haciendo... hasta que hablo de nuevo y así podemos seguir ad infinitum... Conclusión: para que tome una cantidad respetable de leche en un tiempo razonable, tengo que darle la teta practicando lenguaje de señas. Si no, no hay forma...

Ahora que Cande ha aprendido a rolar (¿existe esa palabra? porque estoy convencida de que la leí en alguno de los numerosos sitios web o libros que hablan del desarrollo del bebé, pero no me acuerdo dónde) no se la puede dejar sola por más de un minuto, porque uno vuelve y ya está de panza con una expresión triunfante y pícara, o sorprendida (gratamente) y un poquitín desconcertada por el nuevo ángulo desde el que puede ver el mundo que la rodea. Por supuesto le he sacado mil quinientas fotos de esa pequeña hazaña ¡Miren!

¿Qué más puedo contarles? Todo le está quedando chico, ya habrá que renovar su guardarropa (se aceptan colaboraciones ;)) Las remeritas que antes le quedaban holgadas, ya no le tapan el pupo. ¡Es que es larga, mi bebita, ya mide 62 cm!! (no salió a la madre, dirán algunos y muy a mi pesar les daré la razón) Le falta menos de 1 metro para alcanzarme!! Salió al papá, a la tía Vale, y/o al bisabuelo Tony, mi abuelo paterno.

Bueno, gente, se acabó el "changuí" (va con diéresis en la "u", pero no la encuentro en el teclado). Cande está empezando a volver al mundo real y con mucho apetito, así que los dejo hasta pronto, espero.

Un abrazo a todos los que lean esto.

Kari

Que los cumplas feliz...!

2008-09-05T00:52:00.009-03:00

Hola gente!!!
Candelita cumplió 4 meses!!! El miércoles pasado estuvimos de festejo familiar. Hicimos una cena rica, aunque la homenajeada cenó lo de siempre ;). Fue un día muy alegre, lleno de cantos de feliz cumple de nuestra parte y sonrisas y gorgoritos de Cande como respuesta. Ya saben, le encanta que le canten.

Cande está cada día más hermosa y simpática (sí, orgullo de madre). Es una compañía re linda, cada vez me resulta más sencillo (o menos difícil...) entender lo que quiere, cosa que antes me parecía un misterio.
Estamos ab-so-lu-ta-men-te encantados con la presencia de Cande en nuestras vidas. Realmente ha venido a traernos luz!

2008-08-23T09:04:00.008-03:00

¡Hola a todos!

Hace varios días que no me asomo por este espacio y no por falta de ganas, sino de tiempo!

La gordita está cada día más risueña, hasta empieza a ensayar algunas carcajadas!

Le encanta que la tengan en brazos, se va con todo el mundo es muy sociable (pero su preferida sigo siendo yo!;))

El fin de semana largo vinieron a visitarnos la abuela Aída y la tía abuela Negra.

Candela las hechizó, especialmente a la abuela, no podían dejar de mirarla, mimarla y hacerle fiesta. Es que charla todo el día, con esos gorgoritos que cada vez son más fuertes y largos. Además en general está de buen talante, así que es natural que todos quieran estar con ella y tenerla en brazos.

Otra cosa que le encanta es la música, especialmente "en vivo", o sea cuando su papá o yo le cantamos. A menos que esté muy hambrienta (que entonces no la calma nada más que la teta) una canción la calma y deja de llorar; es más, empieza a sonreír y después a reírse y mira con mucha atención la boca de quien canta!! Es para comérsela! Entonces, le canto seguido y estoy ampliando mi repertorio con canciones de María Elena Walsh.

¡Besos a todos, tengo que ir a cambiar a Candelita!

Feliz Cumple, Anto!!

2008-08-13T19:57:00.003-03:00

Maxi, Cande y yo queremos mandarle un ABRAZO GIGANTE a nuestra sobrina y única primita de Cande, Antonella, que ayer 12 de agosto cumplió 5 años!!

¡Qué grande estás, preciosa! Tenemos muchas ganas de verte! Sabemos que tenés muchas ganas de conocer personalmente a Cande y esperamos que pueda ser pronto. Seguro que se van a querer mucho y van a ser muy buenas amigas! Como sos más grande que ella, vas a poder cuidarla y enseñarle muchas cosas.

Te mandamos muchos besos, chiquitina y esperamos que hayas pasado un HERMOSO CUMPLE!

Tía Karina

¡Bienvenida Iara!

2008-08-04T18:54:00.004-03:00

¡Sí, ya nació la otra amiguita de Candela!
El 17 de julio llegó al mundo Iara Yoko, la bebita de Moni y Carlos. Es una nena preciosa y sanita, una dulzura. Como Marco y Candela, Iara nació en su casa, en un parto respetado, asistido por Diana (igual que el de Marco). Fuimos a conocerla el martes 22.

Aqui posan los tres BBS, de mayor a menor, Cande, Marco y Iara.

En un post anterior les conté que durante mi embarazo hice un trabajo de preparación para el parto, llamado Abordaje Corporal Emotivo y mis compañeras fueron Moni y Ana, con quienes construímos un vínculo muy especial. Bueno, ¡ahora empieza la mejor parte! Formar el grupo de crianza con Diana y emprender juntas la aventura de criar a estos niñitos preciosos. ¡Ojalá se concrete! Va a ser buenísimo seguir compartiendo momentos especialísimos con las chicas y Diana. ¡Ya se cerró el círculo! Por fin estamos los 6 juntos y, como antes compartíamos los encuentros (ellos 3 desde la panza), ahora vamos a seguir compartiendo horas aprendiendo juntas a criarlos y esforzándonos por hacerlo lo mejor posible. ¡A disfrutarlo, entonces!!

¡¡Feliz Cumplemes, Candelita!!!

2008-08-04T09:47:00.005-03:00

¡Ya TRES meses con nuestra Candela!! Ayer domingo 3 celebramos el tercer mesniversario!

Nos parece que fue ayer que la vimos llegar, asombrados, emocionados, con una sensación de incredulidad y de estar viviendo dentro de un sueño... No podíamos creer ser tan afortunados.

El 3 de mayo a las 10.25 p.m. Candela se asomó al mundo y nos cambió la vida para siempre... Desde ese momento somos más felices, pese al cansancio, los miedos y las ansiedades que generan tener un ser tan frágil para cuidar y ayudar a crecer. ¡Qué responsabilidad!

Nunca antes de tener a Cande entre mis brazos por primera vez, conseguí imaginar este tipo de felicidad, sin la libertad que tanto valoraba antes... Pero hoy creo que vale totalmente la pena el cambio de vida.

Con Candela cada día es diferente, unos más lindos, otros más difíciles, pero todos llenos del amor que le tenemos y que ella también está empezando a expresar con sus sonrisas llenas de inocencia y alegría. Hoy no necesito de nada más que tenerla a mi lado sana y feliz.

Agradezco a la vida por habernos dado tanto...

¡Más progresos!

2008-08-01T09:03:00.012-03:00

¡Miren cómo se sienta! Por ahora con ayuda de papá o de mamá... o de almohadones. Todo el tiempo hace fuerza con la pancita para incorporarse, va a sacar unos abdominales como sus padres nunca tuvieron ;) El mundo se ve distinto desde ese ángulo... Le gusta mucho más que estar acostada.

El lunes 28, Cande se rió con ruido, tipo carcajadita! Yo estaba haciéndola saltar y soltó una carcajadita, y luego otra y otra. ¡Es re gracioso y contagioso! De esto no pude sacar foto, porque tenía ambas manos ocupadas sosteniéndola y estábamos solas, pero en breve será registrado y se los mostraremos!

Como les comenté en un post anterior, le fascina el móvil rojo que le regaló el Colo. ¡Mírenla!

Bueno, ahora Cande reclama mi atención, está haciendo gorgoritos a lo loco. Ya me dejó postear y quiere que juguemos un rato... ¡Los dejo, hasta pronto!!

Los progresos de Cande

2008-07-19T08:24:00.008-03:00

¡Hola, familia y amigos!

¡Candela continúa sorprendiéndonos y alegrándonos con sus progresos!

En la última semana hemos notado que ya ha descubierto su manito. La mira con mucho interés, siguiéndola con la vista mientras la abre y cierra. Puede quedarse absorta haciendo eso varios minutos seguidos.

Además está re simpática, hace gorgoritos todo el tiempo, cada vez que le hablamos o nos acercamos a ella. Tiene un muy buen despertar, siempre está de buen talante y cuando me acerco a la cuna para levantarle y darle la primer teta del día, me recibe con una amplísima sonrisa y un gorgorito tras otro! Es para comérsela!! Me desarma...

Por las noches duerme muy bien (eso se lo ha heredado a Maxi :)), como un pequeño tronco. Se duerme a eso de las 11.30 o 12 de la noche... y recién abre un ojo al día siguiente, a eso de las 7.30, a veces a las 8... o a las 9!! Así que por suerte no estamos sufriendo tanto de la proverbial falta de sueño.

Sigue siendo una bebita muy suave. Salvo cuando tiene hambre... Ahí sí ejercita los pulmones y creanme, ¡es capaz de volver loco a cualquiera!

Ya puede sentarse muy erguida y le gusta hacerlo. Tiene cada vez más fuerza en el cuello y los músculos de la pancita. Cuando la siento sobre mis rodillas, como en plano inclinado, hace una fuerza bárbara para incorporarse (sobre todo si quiere acercarse a mí para seguir alimentándose!) y consigue sentarse sin apoyo en la espalda, ¡es espectacular!

Es inquieta y curiosa. Cada vez que descubre algo lo mira y lo mira con insistencia. Apenas colgamos un móvil sobre su cunita, empezó a seguirlo con la vista y ahora le encanta. ¡Hace una fiesta bárbara cuando lo hago girar! La entretiene un buen rato... (¡gracias, Colo!)

También le gusta pasear en el coche, aunque todavía no entiende qué sucede cuando empieza a desplazarse estando acostada y el paisaje va cambiando. Pero igual se ha adaptado bien y se dedica a observar el mundo con esos ojazos redondos y curiosos, llenos de interés.

Es realmente toda una aventura acompañar el crecimiento de un hijo. Es tan conmovedor verla crecer sana y fuerte luego de haberla visto nacer tan frágil... Todavía tengo muy fresco en la memoria el día que nació Candela, tan chiquitita y delicada que daba la impresión de ser de cristal.

Al mirarla la veo tanto más grande y vivaracha, tan sana y hermosa que basta para borrar cualquier cansancio y justificar con creces todo el esfuerzo que demanda ayudarla a seguir creciendo.

¡Bienvenido, Marco!

2008-07-11T01:07:00.005-03:00

¡Hola gente!

Para quienes se preguntan quién es Marco, les cuento que es el hijito de Ana y Ale, flamante habitante de este mundo. Nació en la tarde de ayer, 1o de julio. Como Candela, Marco llegó al mundo en su propia casa. Diana, una partera buenísima, fue quien asistió el parto.

Ana, Moni y y yo nos hemos preparado para vivir nuestros partos de la mejor manera posible. Recorrimos juntas dos meses intensos, en los que compartimos vivencias, temores, proyectos...

Guiadas por Diana, nos preparamos con mucha ilusión para dar a luz , haciendo un trabajo corporal que se llama Abordaje Corporal Emotivo, ideado por la partera Raquel Schallman. A quienes les interese saber de qué se trata y conocer a Raquel, pueden entrar a http://www.partolibre.com.ar/. A mí me cambió la forma de ver el parto y a su libro Parir en Libertad. En busca del poder perdido, le debo el haber conocido a esta gente espectacular con quien compartí los meses más hermosos y especiales de mi vida.

Aquí estamos las tres el día que vinieron a conocer a Cande.

Ana, Moni y Diana momentos antes de venir a conocer a Candela, que tenía 3 días de vida.

Marco, Candela y Iara (¡a quien esperamos para fines de este mes!) fueron de alguna manera compañeros antes de nacer. Durante los encuentros semanales no éramos sólo nosotras tres quienes hacíamos el trabajo, éramos los seis, los sentíamos presentes a ellos todo el tiempo, participando desde la panza.

Entre Ana, Moni y yo se formó un lazo muy especial gracias al A.C.E. Y por supuesto también con Diana, que con mucha ternura y dedicación nos contuvo a todas y cada una, haciéndonos comprender que el parto es lo más natural del mundo y que toda mujer tiene el poder para parir y lo más importante, para ELEGIR cómo hacerlo y DISFRUTAR del milagro de ver entrar en el mundo a ese hijo que gestamos con tanto amor y abrazarlo desde el instante mismo en que emerge de nuestro cuerpo.

Marco llegó hoy, después de hacerse esperarun poco... Ana y Ale lo esperaban ya desde el 20 de junio. Todos lo esperábamos, alegres y algo ansiosos. Y por fin, hoy al mediodía nos llegó la gran noticia. ¡Estaba viniendo! Mientras le daba la teta a Candela, Moni me avisó que Ana estaba en trabajo de parto, avanzado. Me emocioné profundamente, fue una mezcla de sensaciones. Reviví la experiencia vertiginosa que fue para mí el nacimiento de mi bebita. Le conté a Candela que estaba llegando su amigo Marco, mientras me miraba con esos ojos redondos, atentos, brillantes, como sonriendo. Estuve emocionada y ansiosa el resto de la tarde. No quería molestar con llamadas inoportunas, pero me moría por saber cómo iba todo. A eso de las 5 no aguanté más y le mandé un mensaje a Diana. Sentí un alivio y una alegría enormes al saber que Marco ya había nacido y que todo estaba bien. ¡Es precioso! me dijo.

¡No veo la hora de conocerlo! Apenas Ana quiera recibir visitas, allá iremos con Maxi y Candela, a darle un beso de bienvenida.

Una canción que le canto a Candela

2008-07-09T22:01:00.003-03:00

En los brazos de mi padre

Silvina Garré. Jorge Fandermole

Esos tallos de metal

que soportan dos jazmines,

pendulares arlequines

que acompañan el andar,

que parecen cuna tibia

o herramientas de combate

son los brazos de mi padre

que se van a trabajar.

Una torre de Babel

por los dos edificada

bastaría si sumaran

sus cansancios de hasta ayer,

pero como toda piedra

les fue siempre arrebatada

no les quedan más que llagas

como testimonio cruel.

Y allí en la cintura de mi madre

mucho antes de yo verlos

como ramas fragantes

estarían prodigándome

un abrazo de tarde en tarde.

Y con su fatiga silenciosa

en un abrazo acunándome

y empujándome la voz

para cantarles.

Si se pudiera explicar

lo que por su fibra estalla,

lo que la paciencia calla

y la lengua no dirá,

los milagros bajarían

a los límites humanos

en la furia de unas manos

que no dejan de luchar.

Esos tallos de metal

que soportan dos jazmines,

pendulares arlequines

que acompañan el andar,

que parecen cuna tibia

o herramientas de combate

son los brazos de mi padre

que se van a trabajar.

Y allí en la cintura de mi madre...

2008-07-05T00:54:00.005-03:00

Hola a todos!

¡Ayer estuvimos festejando el segundo mes de Cande!! Parece mentira que ya hayan transcurrido sesenta días desde que llegó a nuestra vida. Han pasado tantas cosas desde aquel 3 de mayo, que nos da la impresión de que hace mucho más tiempo que está con nosotros. Yo casi no recuerdo cómo era estar sin ella. Hemos tenido momentos difíciles también, de esos en que uno siente ganas de salir corriendo ante lo inesperado o lo estresante de una situación nueva, pero han sido muchos más los momentos hermosos.Yo siento que nos ha cambiado la vida para siempre y para bien. Tener un niño al lado te hace recuperar en parte y de a poco la mirada de niño. Es como que el mundo se hace más interesante al tener que mostrárselo a un niño. Y las cosas se ven bajo otra luz. Sí, pese al cansancio (agotamiento, a veces) el tener un hijo rejuvenece. Por lo menos eso es lo que siento aquí y ahora. Y ambos estamos realmente felices de estar atravesando esta experiencia, aprendiendo y disfrutando cada día de nuestra hija. Y poniendo lo mejor de nosotros para darle un buen comienzo en la vida.

Estoy de estreno, amigos...

2008-06-22T15:17:00.007-03:00

¡Hola a todos!

Esta mañana Cande estuvo de estreno: la abrigué con la campera que le mandó de regalo su primita Antonella, (le queda hermosa, parece Caperucita Roja, no?) y un conjuntito amarillo y blanco que le queda pintado. Estaba tan linda que me dediqué a sacarle foto tras foto, que queremos compartir con ustedes

Ahora está haciendo gorgoritos a mi lado, sonriente y llena, acabo de terminar de darle la teta. Maxi está a cargo de la cocina hoy y preparó un pastel de papas. Ahora mismo me está llamando a almorzar así que los dejo, en el próximo post les cuento cómo le salió ;)

Besos

¡Te quiero, pá!!

2008-06-17T12:18:00.016-03:00

El domingo 15 amaneció especialmente radiante. Brillaba el sol y en el cielo no había una sola nube. Un perfecto día otoñal. ¡Y doblemente perfecto para Maxi por ser su primer Día del Padre! Y su mejor regalo, tener a su lado a Candela, sana y cada día más linda. Está absolutamente fascinado con ella. Y Cande cada día que pasa lo sigue más, se queda más tiempo con él. Pasamos el día juntos los 3, haciendo vida de familia, ¿qué más se puede pedir? Por la tarde, hicimos unas fotos para que quedaran como recuerdo de este día tan especial. Aquí les mostramos algunas...

Un beso muy especial a todos los padres que lean esto, especialmente al mío.

Un abrazo a todos, hasta el próximo post.

Kari

¡Cómo crece Candela!

2008-06-13T10:17:00.006-03:00

¡¡Hola amigos y familia!!

¡Les cuento que Candelita ya tiene 1 mes y 10 días!!

Es impresionante lo rápido que está creciendo. Yo que la veo todos los días, a toda hora, lo noto menos, pero si la comparo con las fotos de hace unas semanas, se ve bien la diferencia y los cambios. Está mucho más grande y fuerte. Ya sostiene el cuello y no se le va la cabeza para atrás cuando la alzamos. También puede mantener la cabecita erguida durante unos segundos cuando la pongo de panza para limpiarla mientras le cambio el pañal. Además está mucho más atenta al mundo, mira todo con más interés

Le gusta salir a la calle, se interesa por todo lo que ve por primera vez. Si está revoltosa y la saco un ratito afuera inmediatamente se calma y empieza a mirar para todos lados, con ojos redondos y atentos.

¡Ya sonríe! Cuando la levanto de su cunita para darle de comer, cuando se despierta, cuando le cambiamos el pañal, cuando la hacemos jugar.

Es una bebé muy dulce y tranquila, pero tiene su caracter, no vayan a creer... Sobre todo cuando quiere algo, ya empieza a mostrar la tozudez propia de los taurinos. ¡Y hasta que no lo consigue no se rinde...!

Estamos felices con ella. Yo paso todo el día en su compañía y tengo la sensación de ser una privilegiada por poder hacerlo. No me sienta mal eso de estar aislada del mundo, para nada... No extraño el afuera. Prefiero estar en mi mundo privado durante el tiempo que pueda, con mi bebé (en este momento acaba de despertarse, interrumpo un momento la escritura para subir a ver cómo está). Estoy de vuelta, parecía que sólo estaba soñando.

Como les decía, Cande nos sorprende cada día con sus progresos. Le decía el otro día a Maxi que me gustaría que mis ojos pudieran grabar todo lo que veo a diario, para después proyectarlo y que lo puedan ver todos. Es tan hermoso contemplar a un bebé. Uno siente que está ante la imagen misma de la pureza. Al abrazarla tengo la clarísima sensación de ser feliz...

Todos quieren conocerla...

2008-05-29T17:47:00.023-03:00

Muchos amigos vinieron a conocer a Cande los días siguientes a su nacimiento. ¡La casa se lleno de gente!

Los primeros en conocerla fueron nuestros amigos Laura y Elio, la noche misma en que nació (de ellos no quedó foto, porque a nadie se le ocurrió sacar una en medio del importante desorden que era el dpto en ese momento).

A la mañana siguiente, al mediodía nos hicieron una visita otros amigos Anabella, Martín y Fran, quienes muy amablemente nos trajeron locro y salame de Oncativo para almorzar (¡la noche del 3 de mayo el plan el plan era ir a comer locro a la casa de ellos y se suspendió porque Cande decidió venir a conocernos dos semanas antes de lo esperado!)

El lunes 5 por la noche vinieron Kari y Martín, amigos de la facu y compañeros de grupo de Maxi

El martes por la tarde pasó a conocerla Gustavo, el jefe de Maxi (¡nos olvidamos de sacar foto, en el ajetreo de que era la hora de comer de Cande y yo era nuevita en esos menesteres, con lo cual era para mí toda una historia...)

El jueves 8 por la mañana llegaron de Salta los abuelos paternos, Aída y Edmundo quienes se quedaron una semana y nos dieron una mano increíble en los críticos primeros días después de la llegada de Cande.

Una semana después llegaron los abuelos maternos, Leti y Carlos, que también nos ayudaron muchísimo. La casa es otra después de su visita...

El tío Feder ya no veía la hora de conocer a su primer sobrina, así que se vino por un díá. ¡Llegó el sábado 24 y partió de vuelta a Salta el domingo por la noche! Pero el poquito tiempo que estuvo disfrutó a full de mimar a Cande.

¡Pegaron onda, la nena se quedaba re tranqui en sus brazos!

El primer fin de semana estuvieron por aquí para conocer a la nueva integrante de la familia:

Jorge y el Colo,

Juli, Rafa y su hijita Emilia,

Ana, Ricardo y Sofi

El sábado vino Claudia, la prima hermana de Maxi, trajo guiso de lentejas y empanadas para almorzar y comimos en familia (olvidamos sacar foto!)

Maria Marta, Gerardo y Julián vinieron el domingo por la noche (¡una vez más nos olvidamos de sacar foto! Justo cuando llegaron Cande estaba en su hora crítica y en ese momento eso significaba que para mí se detenía el mundo, no sabía qué hacer para calmarla). Esperamos sacar foto en su próxima visita.

Antes de ayer, el viernes por la noche, nos visitaron Pini, Dani, Paula y Francisco

¡Muchas gracias a todos por venir!! Nos gustó mucho recibirlos y son bienvenidos las veces que quieran volver...

Para quienes todavía no pudieron pasar, ¡la casa está abierta para cuando quieran!

Un abrazo a todos,

Cande, Maxi y Kari